Times (Taimjeu / 타임즈) Turkish Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Çeviri: Minasu

2
00:01:41,090 --> 00:01:43,180
Sen ve ben birbirimizle tanışmak kaderimiz olmalı.

3
00:01:43,560 --> 00:01:46,480
Aynı yerde, aynı insanlarla, sadece 5 yıl arayla çalışmak.

4
00:01:47,830 --> 00:01:50,650
Biliyorum. Sanırım gerçekten birbirimizle tanışmak kaderimizde var.

5
00:01:52,030 --> 00:01:56,000
Defterimi tanıdığım Sunbae 'den alacağım.

6
00:01:56,000 --> 00:01:57,890
Beş yıl önceki Jin Woo hâlâ...

7
00:01:58,440 --> 00:02:00,040
...kopuk olmalı.

8
00:02:00,040 --> 00:02:01,670
Geçmişi değiştiremeyiz ama...

9
00:02:01,670 --> 00:02:04,200
...şu anda doğru kararı verebiliriz.

10
00:02:04,340 --> 00:02:09,370
Sana her zaman güvendiğimi biliyorsun.