Ticketing on Two Feet (Ticketing with Two Feet / Du Balro Tiketting / 두 발로 티켓팅) English Subtitles

1
00:00:06,400 --> 00:00:09,439
(The second Ticket Mission)

2
00:00:09,439 --> 00:00:11,040
(If they walk a total of 120,000 steps, they get 8 tickets.)

3
00:00:11,040 --> 00:00:12,680
(The best teacher of walking, Ha Jung Woo)

4
00:00:12,680 --> 00:00:14,310
(The enthusiastic student, Yeo Jin Goo)

5
00:00:15,810 --> 00:00:18,849
(This mission is on Chung-Ang Bros.)

6
00:00:18,849 --> 00:00:19,980
(Why?)

7
00:00:20,180 --> 00:00:22,690
(The hurt, humiliation, and trauma from the helmet incident)

8
00:00:24,620 --> 00:00:26,660
(To erase the humiliation from yesterday)

9
00:00:28,059 --> 00:00:30,890
(Chung-Ang Bros are way ahead in the progress of walking.)

10
00:00:30,890 --> 00:00:32,660
(I'll suffer,)

1
00:00:00,470 --> 00:00:03,509
(The second Ticket Mission)

2
00:00:03,509 --> 00:00:05,110
(If they walk a total of 120,000 steps, they get 8 tickets.)

3
00:00:05,110 --> 00:00:06,750
(The best teacher of walking, Ha Jung Woo)

4
00:00:06,750 --> 00:00:08,380
(The enthusiastic student, Yeo Jin Goo)

5
00:00:09,880 --> 00:00:12,919
(This mission is on Chung-Ang Bros.)

6
00:00:12,919 --> 00:00:14,050
(Why?)

7
00:00:14,250 --> 00:00:16,760
(The hurt, humiliation, and trauma from the helmet incident)

8
00:00:18,690 --> 00:00:20,730
(To erase the humiliation from yesterday)

9
00:00:22,129 --> 00:00:24,960
(Chung-Ang Bros are way ahead in the progress of walking.)

10
00:00:24,960 --> 00:00:26,730
(I'll suffer,)