Through the Darkness (Those Who Read Hearts of Evil / Akui Maeumeul Ilneun Jadeul / 악의 마음을 읽는 자들) English Subtitles

1
00:00:05,439 --> 00:00:07,269
(The drama was based on a book, and all people, organizations,)

2
00:00:07,269 --> 00:00:08,809
(locations, and incidents in this drama are fictitious.)

3
00:00:08,809 --> 00:00:10,409
(It was filmed in accordance with COVID-19 prevention guidelines.)

4
00:00:10,409 --> 00:00:12,739
(The crime-related scenes were staged.)

5
00:00:12,739 --> 00:00:15,043
(This drama may contain disturbing and brutal scenes.)

6
00:00:15,076 --> 00:00:16,537
Right before the Chuseok holidays...

7
00:00:16,537 --> 00:00:18,876
I'm sorry I was late. There was heavy traffic.

8
00:00:18,876 --> 00:00:21,171
No, it's fine. You picked me up when I had just gotten out.

9
00:00:21,416 --> 00:00:24,346
Hey, my cousin got married pretty late.

10
00:00:24,346 --> 00:00:26,216
So everyone at the wedding cried.