Through the Darkness (Those Who Read Hearts of Evil / Akui Maeumeul Ilneun Jadeul / 악의 마음을 읽는 자들) Indonesian Subtitles

1
00:00:05,155 --> 00:00:07,586
"Semua orang, organisasi, lokasi, dan insiden"

2
00:00:07,586 --> 00:00:09,956
"Dalam drama ini fiktif"

3
00:00:09,956 --> 00:00:11,655
"Semua adegan dengan jenazah adalah buatan dan fiktif"

4
00:00:11,655 --> 00:00:13,255
"Drama ini mengandung adegan yang mengganggu dan brutal"

5
00:00:13,255 --> 00:00:14,860
"Mohon berhati-hati saat memutuskan untuk menonton"

6
00:00:15,595 --> 00:00:19,060
"Mei 2005, Kepolisian Metropolitan Seoul"

7
00:00:20,265 --> 00:00:22,560
Aku analis statistik yang baru saja dipindahkan ke sini.

8
00:00:23,105 --> 00:00:26,430
Di mana kantor Tim Analisis Perilaku?

9
00:00:26,945 --> 00:00:29,540
Tim Analisis Perilaku? Aku tak yakin di mana itu.

10
00:00:29,605 --> 00:00:31,076
Kamu pernah dengar tim itu?

1
00:00:05,005 --> 00:00:07,204
"Semua orang, organisasi, lokasi, dan insiden"

2
00:00:07,204 --> 00:00:10,004
"Dalam drama ini fiktif"

3
00:00:10,004 --> 00:00:12,375
"Semua adegan dengan jenazah adalah buatan dan fiktif"

4
00:00:12,375 --> 00:00:15,109
"Drama ini mengandung adegan yang mengganggu dan brutal"

5
00:00:53,684 --> 00:00:55,285
Lokasi kejahatan dan kediamannya

6
00:00:55,285 --> 00:00:57,355
mungkin dalam jarak berjalan kaki

7
00:00:57,355 --> 00:00:59,719
antara tempat dia menghilang hingga ke rumah korban.

8
00:01:16,244 --> 00:01:17,569
Kurasa aku menemukan tempatnya.

9
00:01:19,015 --> 00:01:20,170
Tunggu aku.

10
00:01:25,515 --> 00:01:28,149
"Penyimpanan Barang"