Back to subtitle list

Through the Darkness (Those Who Read Hearts of Evil / Akui Maeumeul Ilneun Jadeul / 악의 마음을 읽는 자들) Indonesian Subtitles

 Through the Darkness (Those Who Read Hearts of Evil / Akui Maeumeul Ilneun Jadeul / 악의 마음을 읽는 자들)
Jan 15, 2022 18:09:59 Kim_Ji-rim Indonesian 583

Release Name:

악의ㆍ마음을-읽는-자들-Through-The-Darkness-E01-NEXT-VIU
악의ㆍ마음을-읽는-자들-Through-The-Darkness-E01-WEB-DL-Phanteam-VIU

Release Info:

WEB-DL [Runtime 01:07:59] & HDTV/NEXT [Runtime 01:08:00] 
Download Subtitles
Jan 15, 2022 10:25:04 77.76KB Download Translate

1 00:00:02,287 --> 00:00:05,090 Subtitle by Viu Ripped & Resynced by Kim Ji-rim 2 00:00:05,467 --> 00:00:08,067 "Semua orang, organisasi, lokasi, dan insiden" 3 00:00:08,067 --> 00:00:10,536 "Dalam drama ini fiktif" 4 00:00:10,536 --> 00:00:11,907 "Syuting sesuai panduan pencegahan COVID-19" 5 00:00:11,907 --> 00:00:13,146 "Staf memastikan keselamatan aktor cilik dalam syuting drama ini" 6 00:00:13,146 --> 00:00:14,407 "Semua adegan dengan hewan telah diatur" 7 00:00:14,407 --> 00:00:15,547 "Dan direkam sesuai panduan keselamatan hewan." 8 00:00:19,678 --> 00:00:22,847 "Permen Kapas" 9 00:00:24,978 --> 00:00:26,218 Ibu. 10 00:00:28,018 --> 00:00:32,587 "Mei 1975"

Jan 15, 2022 10:25:04 77.76KB Download Translate

1 00:00:01,973 --> 00:00:05,023 Subtitle by Viu Ripped & Resynced by Kim Ji-rim 2 00:00:05,400 --> 00:00:08,000 "Semua orang, organisasi, lokasi, dan insiden" 3 00:00:08,000 --> 00:00:10,469 "Dalam drama ini fiktif" 4 00:00:10,469 --> 00:00:11,840 "Syuting sesuai panduan pencegahan COVID-19" 5 00:00:11,840 --> 00:00:13,079 "Staf memastikan keselamatan aktor cilik dalam syuting drama ini" 6 00:00:13,079 --> 00:00:14,340 "Semua adegan dengan hewan telah diatur" 7 00:00:14,340 --> 00:00:15,480 "Dan direkam sesuai panduan keselamatan hewan." 8 00:00:19,431 --> 00:00:22,600 "Permen Kapas" 9 00:00:24,731 --> 00:00:25,971 Ibu. 10 00:00:27,771 --> 00:00:32,340 "Mei 1975"