Back to subtitle list

Three Thousand Years of Longing Romanian Subtitles

 Three Thousand Years of Longing

Movie Info:

Released: 26 Aug 2022
Runtime: 108 min
Genre: Drama, Fantasy, Romance
Director: George Miller
Actors: Tilda Swinton, Idris Elba, Pia Thunderbolt
Country: Australia, United States
Rating: 6.9

Overview:

A lonely scholar, on a trip to Istanbul, discovers a Djinn who offers her three wishes in exchange for his freedom.

Sep 16, 2022 14:35:34 R.O.D. Romanian 1

Release Name:

Three.Thousand.Years.of.Longing.2022.WEBRip.x264-ION10

Release Info:

Traducere: SimonaCriS. pentru WEBRip, WEB-DL și HDRip. Unele corecții realizate de mine. Salvare în Unicode UTF-8 
Download Subtitles
Sep 16, 2022 06:18:00 96.38KB Download Translate

1 00:01:18,503 --> 00:01:21,147 Numele meu este Alithea. 2 00:01:21,182 --> 00:01:23,941 Povestea mea este adevărată. 3 00:01:23,976 --> 00:01:26,251 Probabil va părea mai credibilă 4 00:01:26,286 --> 00:01:28,451 dacă o spun ca pe un basm. 5 00:01:31,049 --> 00:01:33,852 Odată ca niciodată, 6 00:01:33,887 --> 00:01:37,658 pe când oamenii zburau prin aer cu păsări metalice, 7 00:01:38,496 --> 00:01:39,737 când aveau labele picioarelor membranate 8 00:01:39,761 --> 00:01:42,201 şi mergeau pe fundul marii, 9 00:01:43,534 --> 00:01:45,699 când ţineau în mâini tot felul de plăci de sticlă 10 00:01:45,734 --> 00:01:48,141