Three Meals a Day: Doctors (Seulgiloun Sanchonsaenghwal/슬기로운 산촌생활) English Subtitles

1
00:00:09,461 --> 00:00:12,071
(Three Meals a Day: Doctors)

2
00:00:12,171 --> 00:00:14,530
(When Yeon Seok came to Doctors House, he brought...)

3
00:00:14,531 --> 00:00:15,801
(80 dollars of work with him.)

4
00:00:16,000 --> 00:00:17,000
(What?)

5
00:00:17,301 --> 00:00:18,640
(In order to escape their debt, )

6
00:00:18,641 --> 00:00:20,040
(they must work under the hot sun.)

7
00:00:20,270 --> 00:00:21,371
Be careful.

8
00:00:22,981 --> 00:00:24,679
(Their pay is getting further away.)

9
00:00:24,680 --> 00:00:26,150
(Their souls run away.)

10
00:00:26,310 --> 00:00:27,849
(Hae Sook comes to save the 99s.)

1
00:00:35,461 --> 00:00:38,071
(Three Meals a Day: Doctors)

2
00:00:38,171 --> 00:00:40,530
(When Yeon Seok came to Doctors House, he brought...)

3
00:00:40,531 --> 00:00:41,801
(80 dollars of work with him.)

4
00:00:42,000 --> 00:00:43,000
(What?)

5
00:00:43,301 --> 00:00:44,640
(In order to escape their debt, )

6
00:00:44,641 --> 00:00:46,040
(they must work under the hot sun.)

7
00:00:46,270 --> 00:00:47,371
Be careful.

8
00:00:48,981 --> 00:00:50,679
(Their pay is getting further away.)

9
00:00:50,680 --> 00:00:52,150
(Their souls run away.)

10
00:00:52,310 --> 00:00:53,849
(Hae Sook comes to save the 99s.)