Back to subtitle list

Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon (San guo zhi jian long xie jia) Turkish Subtitles

Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon (San guo zhi jian long xie jia)

Movie Info:

Released: 03 Apr 2008
Runtime: 102 min
Genre: Action, Drama, History, War
Director: Daniel Lee
Actors: Andy Lau, Sammo Kam-Bo Hung, Maggie Q, Cunxin Pu
Country: China, South Korea, Hong Kong
Rating: 6.2

Overview:

His country torn asunder by civil war, Zhao Zilong, a common man heeds the call of duty and from the humblest of roots rises through the ranks on wings of courage and cunning to command an ...

Mar 30, 2020 08:16:17 EMRINHO Turkish 29

Release Name: 

Three.Kingdoms.Resurrection.Of.The.Dragon.2008.DVDRip.XviD-SSF
Download Subtitles
Three.Kingdoms.Resurrection.Of.The.Dragon.2008.DVDRip.XviD-SSF.TR.srt
May 22, 2008 04:02:34 47.45KB Download Translate 


1
00:02:16,480 --> 00:02:17,629
M.S. 228

2
00:02:17,960 --> 00:02:20,474
Çin'in 3 farklý Hanedanlýk tarafýndan
yönetildiði yýllar. Wei, Wu ve Shu.

3
00:02:20,760 --> 00:02:22,360
Ülke, bitmek bilmeyen savaþlarla
adeta lanetlenmiþti.

4
00:02:22,394 --> 00:02:23,994
Ýnsanlar açlýk ve kýtlýk sebebiyle
büyük acýlar çekiyordu.

5
00:02:25,200 --> 00:02:28,988
Ýþte bu kargaþadan
bir kahraman ortaya çýkacaktý...

6
00:02:29,240 --> 00:02:32,835
...Shu Hanedanlýðý'ndan Zilong!

7
00:02:57,860 --> 00:03:01,478
Hayatým pahasýna da olsa,...

8
00:03:02,590 --> 00:03:05,812
...bu tepeyi korumaya ant içtim.

9
00:03:10,280 --> 00:03:14,990
Zilong'u canlý olarak
ele geçireceðime ant içiyorum.
Download Subtitle