Three Bold Siblings (Three Siblings Bravely / Samnammaega Yonggamhage / 삼남매가 용감하게) English Subtitles

1
00:00:08,609 --> 00:00:10,440
(Episode 39)

2
00:00:16,710 --> 00:00:19,380
Mother, you should go up
and get some rest.

3
00:00:19,650 --> 00:00:22,450
I know we just met today,
but you were so easy to be around.

4
00:00:23,220 --> 00:00:26,360
Same here. Thank you
for picking me up at the airport.

5
00:00:27,259 --> 00:00:29,259
I had no idea that Ji Hye...

6
00:00:29,630 --> 00:00:33,060
had a reliable boyfriend
she could lean on.

7
00:00:33,560 --> 00:00:34,599
Thank you.

8
00:00:35,070 --> 00:00:38,270
I lack in a lot of ways,
but I'll do better.

9
00:00:38,270 --> 00:00:40,439
To Ji Hye and also you.