Three Bold Siblings (Three Siblings Bravely / Samnammaega Yonggamhage / 삼남매가 용감하게) French Subtitles

1
00:00:15,200 --> 00:00:25,190
🍚Le Curry du Jour vous est servi
 par l'équipe Jamais 2️⃣ sans 3️⃣ sur viki

2
00:00:30,467 --> 00:00:31,924
Tonton !

3
00:00:31,924 --> 00:00:34,064
Tonton !

4
00:00:39,801 --> 00:00:44,044
Tonton, tu ne dois pas oublier Tae Joo.

5
00:00:44,044 --> 00:00:49,454
Gagne beaucoup d'argent et reviens chercher Tae Joo.

6
00:00:49,454 --> 00:00:51,914
Promets-le-moi.

7
00:00:51,914 --> 00:00:53,714
Je te le promets.

8
00:01:12,574 --> 00:01:14,084
Mon oncle...

9
00:01:14,084 --> 00:01:15,964
Mon oncle !

10
00:01:51,414 --> 00:01:54,154
Tu as toujours la même tête que quand tu étais petite.

1
00:00:08,902 --> 00:00:11,542
Épisode 9

2
00:00:19,652 --> 00:00:31,980
Unité de soins des Urgences

3
00:00:33,210 --> 00:00:43,150
🍚Le Curry du Jour vous est servi
 par l'équipe Jamais 2️⃣ sans 3️⃣ sur viki

4
00:00:50,962 --> 00:00:54,362
Ouah, ma nièce est incroyable !

5
00:00:54,362 --> 00:00:56,982
Je devrais l'imprimer et l'accrocher chez moi aux États-Unis.

6
00:00:56,982 --> 00:00:59,462
[Diplôme de médecine]
Envoie-le-moi.

7
00:00:59,462 --> 00:01:01,362
D'accord.

8
00:01:01,362 --> 00:01:04,252
Mais Tonton, je ne suis même pas spécialiste.

9
00:01:04,252 --> 00:01:06,782
Tu as bien grandi et es devenue médecin.

10
00:01:06,782 --> 00:01:08,442