Back to subtitle list

Three Bold Siblings (Three Siblings Bravely / Samnammaega Yonggamhage / 삼남매가 용감하게) Spanish Subtitles

Three Bold Siblings (Three Siblings Bravely / Samnammaega Yonggamhage / 삼남매가 용감하게)
Oct 11, 2022 01:01:05 jmanuelsoriano Spanish 16

Release Name: 

Three.Bold.Siblings.E05.221008.720p-NEXT-ESP

Release Info: 

Episodio 5. Originales de Kocowa. Traducción, sincronización y ajustes para la versión 720p-NEXT. Ya volvió a funcionar. 
Download Subtitles
Three.Bold.Siblings.E05.221008.720p-NEXT-ESP.srt
Oct 10, 2022 16:38:34 75.95KB Download Translate 


1
00:00:01,982 --> 00:00:07,982
Subtítulos: Kocowa
Traducción y sincro: jmanuelsoriano

2
00:00:17,385 --> 00:00:18,385
¡Tae Ju!

3
00:01:19,645 --> 00:01:20,845
Dios mío.

4
00:01:20,845 --> 00:01:22,175
Sigue sonriendo.

5
00:01:23,416 --> 00:01:26,446
Tae Ju, eres muy buena en esto.

6
00:01:27,046 --> 00:01:28,585
¿De verdad?

7
00:01:28,585 --> 00:01:31,425
Pero estoy a punto de
vomitar por la incomodidad.

8
00:01:40,865 --> 00:01:42,296
¿Qué están diciendo?

9
00:01:42,766 --> 00:01:44,436
El micrófono no capta sus voces.

10
00:01:44,606 --> 00:01:47,306
Download Subtitle