Back to subtitle list

Three Bold Siblings (Three Siblings Bravely / Samnammaega Yonggamhage / 삼남매가 용감하게) Spanish Subtitles

Three Bold Siblings (Three Siblings Bravely / Samnammaega Yonggamhage / 삼남매가 용감하게)
Oct 04, 2022 00:12:22 jmanuelsoriano Spanish 17

Release Name: 

Three.Bold.Siblings.E04.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug-ESP

Release Info: 

Episodio 4. Son los traducidos por mí para la versión NEXT, sincronizados para la versión 1080p.WEB-DL-LoveBug. 
Download Subtitles
Three.Bold.Siblings.E04.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug-ESP.srt
Oct 03, 2022 16:15:38 70.67KB Download Translate 


1
00:00:01,098 --> 00:00:02,369
Dame tu número.

2
00:00:03,069 --> 00:00:05,639
Es infantil tener que
pasar por Gun Woo.

3
00:00:06,338 --> 00:00:07,909
No quiero saber de ti.

4
00:00:08,809 --> 00:00:10,678
¿Así que seguirás enfadada?

5
00:00:10,678 --> 00:00:12,078
¿Cuando quiero hablar contigo?

6
00:00:12,078 --> 00:00:14,848
¡Por tu culpa parte
de mi vida se arruinó!

7
00:00:15,048 --> 00:00:21,048
Subtítulos: Kocowa
Traducción y sincro: jmanuelsoriano

8
00:00:22,488 --> 00:00:23,759
Yo te amaba.

9
00:00:26,018 --> 00:00:27,829
Cuando tenía 13 años y cuando tenía 24.

10
Download Subtitle