Back to subtitle list

Those Who Kill - Shadow of the Past (Den som dræber - Fortidens skygge) Spanish Subtitles

Those Who Kill - Shadow of the Past (Den som dræber - Fortidens skygge)

Movie Info:

Released: 15 Mar 2012
Runtime: 90 min
Genre: Crime, Drama, Thriller
Director: Birger Larsen
Actors: Laura Bach, Jakob Cedergren, Lars Mikkelsen, Simon Kvamm
Country: Denmark
Rating: 6.5

Overview:

Detective Katrine Ries Jensen and legal psychiatrist Thomas Schaeffer form a special unit at the Copenhagen Police investigating serial killings. A case from Schaeffer's past crops up. As a...

May 24, 2021 18:21:30 endm Spanish 35

Release Name: 

Den.som.draeber.S1E09E10.Dødens.kabale
Download Subtitles
Den.som.draeber.S1E09E10.Dodens.kabale.srt
May 22, 2021 19:26:00 62.01KB Download Translate 


1
00:01:04,360 --> 00:01:08,069
- ¿Jens?
- Sí.

2
00:01:08,280 --> 00:01:12,796
- ¿Llegaste bien a casa el viernes?
- Sí. ¿Por qué?

3
00:01:13,000 --> 00:01:16,072
¿Y Pia la de contabilidad
tomó el mismo camino?

4
00:01:16,280 --> 00:01:19,272
Ese soy yo para ti.
Las chicas saben a quien elegir.

5
00:01:19,480 --> 00:01:25,476
- Entonces, ¿por qué no se va conmigo?
- ¿No te llaman "pequeño" Niels?

6
00:01:28,400 --> 00:01:31,949
- ¡Lo perdiste!
- ¿Quieres arreglarlo por mi?

7
00:01:32,160 --> 00:01:37,439
- Entonces me debes una... más.
- Bien, te debo una más.

8
00:01:44,640 --> 00:01:50,636
- ¿Qué pasa?
- ¡Ven aquí y echa un vistazo!
Download Subtitle