Thor Dutch Subtitles

1
00:01:24,100 --> 00:01:25,550
Wachten...

2
00:01:26,480 --> 00:01:28,650
Mag ik de radio aanzetten?
- Nee.

3
00:01:32,600 --> 00:01:35,020
Jane, je kan dit niet blijven doen.

4
00:01:36,250 --> 00:01:39,460
De laatste zeventien voorvallen,
waren tot op de seconde...

5
00:01:39,495 --> 00:01:40,525
voorspelbaar.
- Jane...

6
00:01:40,560 --> 00:01:42,810
Je bent een astrofysicus
niet een stormen jager.

7
00:01:42,845 --> 00:01:44,615
Ik zeg het je, er is een connectie...

8
00:01:44,650 --> 00:01:47,590
tussen deze atmosferische
storingen en mijn onderzoek.

9
00:01:47,625 --> 00:01:48,445
Erik, ik...