Back to subtitle list

Thor: Ragnarok (Thor: Ragnarök) Indonesian Subtitles

Thor: Ragnarok (Thor: Ragnarök)

Movie Info:

Released: 03 Nov 2017
Runtime: 130 min
Genre: Action, Adventure, Comedy, Fantasy, Sci-Fi
Director: Taika Waititi
Actors: Chris Hemsworth, Tom Hiddleston, Cate Blanchett, Idris Elba
Country: USA
Rating: 7.9

Overview:

Imprisoned on the planet Sakaar, Thor must race against time to return to Asgard and stop Ragnarök, the destruction of his world, at the hands of the powerful and ruthless villain Hela.

Mar 19, 2020 02:00:52 S.C.Horse Indonesian 107

Release Name: 

Thor Ragnarok 2017 720p HDRip x264 AAC ESub -xRG

Release Info: 

Good timing, easy to read translation. Please rate. Improved and translated from original English subtitle by OLD_TERYO. Silakan kirim pesan untuk minta terjemahan subtitle, mungkin akan dikerjakan. 
Download Subtitles
Thor Ragnarok 2017 720p HDRip x264 AAC ESub -xRG.id.srt
Jan 26, 2018 23:12:28 97.19KB Download Translate 


1
00:00:54,888 --> 00:00:56,565
Aku tahu pikirmu.

2
00:00:56,765 --> 00:01:00,110
"Tidak! Thor dalam kandang.
Bagaimana mungkin?"

3
00:01:00,310 --> 00:01:01,987
Kadang kau harus tertangkap

4
00:01:02,187 --> 00:01:04,107
untuk mendapat jawaban langsung.

5
00:01:05,315 --> 00:01:08,635
Ceritanya panjang,
tapi singkatnya, aku ini pahlawan.

6
00:01:09,903 --> 00:01:12,203
Aku menghabiskan waktu di Bumi...

7
00:01:12,656 --> 00:01:15,736
Melawan robot,
menyelamatkan planet dua kali.

8
00:01:16,034 --> 00:01:17,544
Lalu kususuri semesta

9
00:01:17,744 --> 00:01:20,664
demi Batu Infinitas
nan warna-warni ajaib.
Download Subtitle