Back to subtitle list

Thor: Love and Thunder Arabic Subtitles

Thor: Love and Thunder

Movie Info:

Released: 08 Jul 2022
Runtime: N/A
Genre: Action, Adventure, Fantasy
Director: Taika Waititi
Actors: Taika Waititi, Christian Bale, Karen Gillan
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

The sequel to Thor: Ragnarok and the fourth movie in the Thor saga.

Jul 18, 2022 20:44:17 AsMa96 Arabic 22

Release Name: 

Thor: Love and Thunder

Release Info: 

Shaman_96 تمت الترجمة والتعديل بواسطة  
Download Subtitles
thor-love-and-thunder_ARABIC-2832103.ass
Jul 18, 2022 10:35:12 142.79KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Active Line: 3

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default-furigana,Arial,10,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:23.68,0:02:26.24,Default,,0,0,0,,ترجمة :عثمان شامان
Dialogue: 0,0:02:26.27,0:02:27.56,Default,,0,0,0,,ترجمة :عثمان شامان
Dialogue: 0,0:02:27.58,0:02:30.22,Default,,0,0,0,,ترجمة :عثمان شامان
Dialogue: 0,0:02:31.16,0:02:33.33,Default,,0,0,0,,أصلي لك .ليس لأجلي
Dialogue: 0,0:02:33.76,0:02:35.28,Default,,0,0,0,,ولكن من أجل أبنتي
Dialogue: 0,0:03:12.64,0:03:14.27,Default,,0,0,0,,أنا متعبة
Dialogue: 0,0:05:11.03,0:05:13.58,Default,,0,0,0,,اوه, ماذا لدينا هنا؟
Dialogue: 0,0:05:16.35,0:05:17.57,Default,,0,0,0,,أنظرو اليه...
Dialogue: 0,0:05:17.60,0:05:19.24,Default,,0,0,0,,يلتهم فاكهتي بشراهة
Dialogue: 0,0:05:22.27,0:05:23.45,Default,,0,0,0,,رباه
Dialogue: 0,0:05:27.65,0:05:28.92,Default,,0,0,0,,المرشد للنور
Dialogue: 0,0:05:28.92,0:05:30.67,Default,,0,0,0,,اوه.. أنه احد أتباعي
Dialogue: 0,0:05:32.12,0:05:33.34,Default,,0,0,0,,انا كورر
Dialogue: 0,0:05:33.36,0:05:35.24,Default,,0,0,0,,أخر أتباعك
Dialogue: 0,0:05:35.27,0:05:38.08,Default,,0,0,0,,لقد خسرنا كل شئ . يا الهي
Dialogue: 0,0:05:38.11,0:05:39.99,Default,,0,0,0,,الأرض قاحلة
Dialogue: 0,0:05:40.01,0:05:42.40,Default,,0,0,0,,كل الحياة ضاعت
Dialogue: 0,0:05:42.40,0:05:44.47,Default,,0,0,0,,نحن نؤمن بك.ولن نحيد
Dialogue: 0,0:05:44.47,0:05:46.57,Default,,0,0,0,,ولأن ننتظر الوعد
Dialogue: 0,0:05:48.10,0:05:49.93,Default,,0,0,0,,المكافئة الأبدية
Dialogue: 0,0:05:50.91,0:05:52.27,Default,,0,0,0,,ألهذا السبب تحتفلون؟
Download Subtitle