Back to subtitle list

Thithi English Subtitles

Thithi

Movie Info:

Released: 13 Mar 2017
Runtime: 123 min
Genre: Drama
Director: Raam Reddy
Actors: Thammegowda S., Channegowda, Abhishek H.N., Pooja S.M.
Country: India, USA
Rating: 8.2

Overview:

In a remote village in South India, three generations of sons react to the death of Century Gowda, their grandfather, a 101-year-old man. The three story lines intertwine before converging ...

Jun 03, 2020 20:48:55 indespensible English 106

Release Name: 

NETFLIX
Download Subtitles
Thithi_en.srt
Jun 03, 2020 15:40:14 96.85KB Download Translate 


1
00:00:48,000 --> 00:00:53,541
You're carrying garbage from so many days,
and you don't even walk properly.

2
00:00:54,458 --> 00:01:00,000
Your hips sway too much
and you walk weird. 

3
00:01:05,083 --> 00:01:08,000
Ranganna! Where are you off
with the sickle?

4
00:01:08,291 --> 00:01:11,041
Lady, there are no gents in your home?

5
00:01:11,666 --> 00:01:13,958
You take the cows for grazing by yourself,
being a lady.

6
00:01:15,083 --> 00:01:17,541
What's wrong with you.
Go home and sleep.

7
00:01:26,708 --> 00:01:28,833
Back again, huh?

8
00:01:30,625 --> 00:01:33,958
Stop! You rascals don't study
nor graze the livestock.

9
00:01:34,041 --> 00:01:36,000
Download Subtitle