Thiruchitrambalam Indonesian Subtitles
Movie Info:
Overview:
Thiruchitrambalam lives with his father and his grandfather. He blames his father for the loss of his mother and sister and is not on good terms with his father. Meanwhile, his love life is not so successful.
Release Name:
Thiruchitrambalam.2022.WEBRip.YTS.MX
Release Info:
Resync for WEBRipp MKVCinemas | Paid Request!
Download Subtitles
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 694 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Thiruchitrambalam.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].mp4 Video File: Thiruchitrambalam.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.846154 Video Zoom Percent: 0.875000 Active Line: 6 Video Position: 84479 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,HelveticaNeueLT Std Med,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,60,1 Style: Logo,VALORANT,30,&HF3D3D3D3,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,20,40,1 Style: Logo - Copy,Soloist Straight,15,&HF0D3D3D3,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,10,0,1,0,0,2,10,20,40,1 Style: Default - Copy,HelveticaNeueLT Std Med,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,180,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,3:00:00.00,Logo,,0,0,0,,{\pos(1152,86.893)}NANO Dialogue: 0,0:00:00.00,4:00:00.00,Logo - Copy,,0,0,0,,{\pos(1158.429,98.343)}subs Dialogue: 0,0:01:13.77,0:01:16.19,Default,,0,0,0,,Hidup bagaikan cermin. Dialogue: 0,0:01:16.94,0:01:19.81,Default,,0,0,0,,Retak sedikit saja bisa hancur. Dialogue: 0,0:01:30.69,0:01:31.87,Default,,0,0,0,,Cuma satu kesalahan! Dialogue: 0,0:01:31.98,0:01:33.19,Default,,0,0,0,,Kesalahan kecil. Dialogue: 0,0:01:33.85,0:01:35.67,Default,,0,0,0,,Bisa mengubah\Nhidupmu berantakan. Dialogue: 0,0:01:56.10,0:01:57.69,Default,,0,0,0,,Pazham, kau melamun? Dialogue: 0,0:01:59.44,0:02:01.73,Default,,0,0,0,,Hei, Pazham,\Npesananmu sudah jadi. Dialogue: 0,0:02:01.94,0:02:03.48,Default,,0,0,0,,Aku dari tadi memanggilmu.\NCepat ambillah.
1 00:01:13,770 --> 00:01:16,190 Hidup bagaikan cermin. 2 00:01:16,940 --> 00:01:19,810 Retak sedikit saja bisa hancur. 3 00:01:30,690 --> 00:01:31,870 Cuma satu kesalahan! 4 00:01:31,980 --> 00:01:33,190 Kesalahan kecil. 5 00:01:33,850 --> 00:01:35,670 Bisa mengubah hidupmu berantakan. 6 00:01:56,100 --> 00:01:57,690 Pazham, kau melamun? 7 00:01:59,440 --> 00:02:01,730 Hei, Pazham, pesananmu sudah jadi. 8 00:02:01,940 --> 00:02:03,480 Aku dari tadi memanggilmu. Cepat ambillah. 9 00:02:05,270 --> 00:02:06,980 Namaku Thiruchitrambalam. 10
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 694 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Thiruchitrambalam.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].mp4 Video File: Thiruchitrambalam.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.846154 Video Zoom Percent: 0.875000 Active Line: 8 Video Position: 113688 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,HelveticaNeueLT Std Med,45,&H0000DEFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,60,1 Style: Logo,VALORANT,30,&HF3D3D3D3,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,20,40,1 Style: Logo - Copy,Soloist Straight,15,&HF0D3D3D3,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,10,0,1,0,0,2,10,20,40,1 Style: Default - Copy,HelveticaNeueLT Std Med,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,180,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,3:00:00.00,Logo,,0,0,0,,{\pos(1152,86.893)}NANO Dialogue: 0,0:00:00.00,4:00:00.00,Logo - Copy,,0,0,0,,{\pos(1158.429,98.343)}subs Dialogue: 0,0:01:13.77,0:01:16.19,Default,,0,0,0,,Hidup bagaikan cermin. Dialogue: 0,0:01:16.94,0:01:19.81,Default,,0,0,0,,Retak sedikit saja bisa hancur. Dialogue: 0,0:01:30.69,0:01:31.87,Default,,0,0,0,,Cuma satu kesalahan! Dialogue: 0,0:01:31.98,0:01:33.19,Default,,0,0,0,,Kesalahan kecil. Dialogue: 0,0:01:33.85,0:01:35.67,Default,,0,0,0,,Bisa mengubah\Nhidupmu berantakan. Dialogue: 0,0:01:56.10,0:01:57.69,Default,,0,0,0,,Pazham, kau melamun? Dialogue: 0,0:01:59.44,0:02:01.73,Default,,0,0,0,,Hei, Pazham,\Npesananmu sudah jadi. Dialogue: 0,0:02:01.94,0:02:03.48,Default,,0,0,0,,Aku dari tadi memanggilmu.\NCepat ambillah.
1 00:01:13,770 --> 00:01:16,190 Hidup bagaikan cermin. 2 00:01:16,940 --> 00:01:19,810 Retak sedikit saja bisa hancur. 3 00:01:30,690 --> 00:01:31,870 Cuma satu kesalahan! 4 00:01:31,980 --> 00:01:33,190 Kesalahan kecil. 5 00:01:33,850 --> 00:01:35,670 Bisa mengubah hidupmu berantakan. 6 00:01:56,100 --> 00:01:57,690 Pazham, kau melamun? 7 00:01:59,440 --> 00:02:01,730 Hei, Pazham, pesananmu sudah jadi. 8 00:02:01,940 --> 00:02:03,480 Aku dari tadi memanggilmu. Cepat ambillah. 9 00:02:05,270 --> 00:02:06,980 Namaku Thiruchitrambalam. 10
