Thirty Nine (39 / Seoreun, Ahop / 서른, 아홉) English Subtitles
Series Info:
Released: N/A
Runtime: N/A
Genre: Drama, Romance
Director: N/A
Actors: Mal-Geum Kang, Jeon Mi Do, Kim Ji-Hyeon
Country: South Korea
Rating: N/A
Overview:
Three rounding almost the 40 year old mark, will juggle life, work and relationships.
Release Name:
서른, 아홉.Thirty-Nine.2022.E12.END.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF
Release Info:
[NETFLIX] Series finale, synced to TViNG WEB-DL version. Thanks for watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!
Download Subtitles
Apr 01, 2022 12:12:54 50.94KB Download Translate
1 00:00:02,413 --> 00:00:06,887 THIRTY-NINE 2 00:00:06,967 --> 00:00:11,807 THIRTY-NINE 3 00:00:30,717 --> 00:00:31,634 Hey. 4 00:00:35,597 --> 00:00:37,057 I forgot this. 5 00:00:37,599 --> 00:00:39,726 Nice. I needed money to go to a karaoke room. 6 00:00:41,436 --> 00:00:43,271 I need you to come with me. 7 00:00:43,355 --> 00:00:44,397 Again? 8 00:00:44,481 --> 00:00:46,024 I'm sorry, but I need her. 9 00:00:46,107 --> 00:00:48,109 -But I have plans. -Follow me. 10 00:00:48,735 --> 00:00:49,569
