Back to subtitle list

Thirty Nine (39 / Seoreun, Ahop / 서른, 아홉) Farsi/Persian Subtitles

Thirty Nine (39 / Seoreun, Ahop / 서른, 아홉)

Series Info:

Released: N/A
Runtime: N/A
Genre: Drama, Romance
Director: N/A
Actors: Mal-Geum Kang, Jeon Mi Do, Kim Ji-Hyeon
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

Three rounding almost the 40 year old mark, will juggle life, work and relationships.

Apr 01, 2022 16:16:20 Ro94kgh Farsi/Persian 7

Release Name: 

.서른, 아홉ㆍThirty-Nine.E12.End[@KTteam]

Release Info: 

🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 
Download Subtitles
Thirty-Nine.E12end.HDTV[@KTteam].srt
Mar 31, 2022 19:37:24 62.42KB Download Translate 


1
00:00:00,500 --> 00:00:10,500
* تيم ترجمه کي تي تيم تقديم ميکند *
*KT Team*

2
00:00:12,971 --> 00:00:19,971
هر گونه استفاده مادي از زيرنويس و*
*کپي برداري بدون ذکر منبع ممنوع است

3
00:00:30,940 --> 00:00:31,858
عه

4
00:00:35,820 --> 00:00:37,280
اینو یادم رفت

5
00:00:37,822 --> 00:00:39,949
چه خوب، یه کم پول واسه کارائوکه لازم داشتم اتفاقا

6
00:00:41,659 --> 00:00:43,495
میخوام باهام بیای

7
00:00:43,578 --> 00:00:44,621
دوباره؟

8
00:00:44,704 --> 00:00:46,247
ببخشید ولی من کارش دارم

9
00:00:46,331 --> 00:00:48,333
ولی منم برنامه دارم -
دنبالم بیا -

10
Thirty-Nine.E12end.NF.WEBDL[@KTteam].srt
Mar 31, 2022 19:37:24 62.49KB Download Translate 


1
00:00:25,471 --> 00:00:32,471
* تيم ترجمه کي تي تيم تقديم ميکند *
*KT Team*

2
00:00:35,471 --> 00:00:40,471
هر گونه استفاده مادي از زيرنويس و*
*کپي برداري بدون ذکر منبع ممنوع است

3
00:00:41,171 --> 00:00:46,171
39

4
00:01:05,440 --> 00:01:06,358
عه

5
00:01:10,320 --> 00:01:11,780
اینو یادم رفت

6
00:01:12,322 --> 00:01:14,449
چه خوب، یه کم پول واسه کارائوکه لازم داشتم اتفاقا

7
00:01:16,159 --> 00:01:17,995
میخوام باهام بیای

8
00:01:18,078 --> 00:01:19,121
دوباره؟

9
00:01:19,204 --> 00:01:20,747
ببخشید ولی من کارش دارم

10
00:01:20,831 --> 00:01:22,833
Download Subtitle