Back to subtitle list

Thirty Nine (39 / Seoreun, Ahop / 서른, 아홉) Indonesian Subtitles

Thirty Nine (39 / Seoreun, Ahop / 서른, 아홉)

Series Info:

Released: N/A
Runtime: N/A
Genre: Drama, Romance
Director: N/A
Actors: Mal-Geum Kang, Jeon Mi Do, Kim Ji-Hyeon
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

Three rounding almost the 40 year old mark, will juggle life, work and relationships.

Mar 30, 2022 22:41:57 Kim_Ji-rim Indonesian 346

Release Name: 

ㆍ서른,ㆍ아홉ㆍThirty-Nine-E10-NEXT-NF
ㆍ서른,ㆍ아홉ㆍThirty-Nine-E10-WEB-DL-NF
Download Subtitles
Thirty.Nine.E10-NEXT.srt
Mar 24, 2022 23:26:46 61.87KB Download Translate 


1
00:00:04,524 --> 00:00:09,498
Subtitle by NETFLIX
Resynced by Kim Ji-rim

2
00:00:10,312 --> 00:00:12,940
Sekelompok orang telah merusak toko kue.

3
00:00:13,023 --> 00:00:13,857
Apa ini?

4
00:00:13,941 --> 00:00:15,943
- Pelakunya…
- Sudah ditonton sejuta kali?

5
00:00:16,026 --> 00:00:18,820
…adalah sekawanan wanita
berinisial Nona A, B, dan C.

6
00:00:18,904 --> 00:00:20,197
Coba lihat.

7
00:00:20,280 --> 00:00:23,200
Astaga, pemilik toko ini
keterlaluan sekali.

8
00:00:23,283 --> 00:00:26,286
Dia mengunggah video ini
untuk mempromosikan tokonya.

9
00:00:26,370 --> 00:00:29,081
Tapi dia menulis judulnya
Thirty.Nine.E10-WEB-DL.srt
Mar 24, 2022 23:26:46 61.84KB Download Translate 


1
00:00:06,006 --> 00:00:09,134
SERIAL NETFLIX

2
00:00:47,547 --> 00:00:50,175
Sekelompok orang telah merusak toko kue.

3
00:00:50,258 --> 00:00:51,092
Apa ini?

4
00:00:51,176 --> 00:00:53,178
- Pelakunya…
- Sudah ditonton sejuta kali?

5
00:00:53,261 --> 00:00:56,055
…adalah sekawanan wanita
berinisial Nona A, B, dan C.

6
00:00:56,139 --> 00:00:57,432
Coba lihat.

7
00:00:57,515 --> 00:01:00,435
Astaga, pemilik toko ini
keterlaluan sekali.

8
00:01:00,518 --> 00:01:03,521
Dia mengunggah video ini
untuk mempromosikan tokonya.

9
00:01:03,605 --> 00:01:06,316
Tapi dia menulis judulnya
"Pencurian yang Indah."
Download Subtitle