Thirty Nine (39 / Seoreun, Ahop / 서른, 아홉) Farsi/Persian Subtitles
Series Info:
Overview:
Three rounding almost the 40 year old mark, will juggle life, work and relationships.
Release Name:
.서른, 아홉ㆍThirty-Nine.E10.NF.WEB DL [@KTteam] .서른, 아홉ㆍThirty-Nine.E10.HDTV [@KTteam]
Release Info:
🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹
Download Subtitles
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 * تيم ترجمه کي تي تيم تقديم ميکند * *KT Team* 1 00:00:05,000 -->00:00:10,635 هر گونه استفاده مادي از زيرنويس و* *کپي برداري بدون ذکر منبع ممنوع است 2 00:00:10,635 --> 00:00:13,263 شیشه مغازه یه قنادی شکسته شد 3 00:00:13,347 --> 00:00:14,181 چی؟ 4 00:00:14,264 --> 00:00:16,266 سه تا دوست مونث - بیشتر از یه میلیون بازدید؟ - 5 00:00:16,350 --> 00:00:19,144 مسئول این اتفاق بودند 6 00:00:19,227 --> 00:00:20,520 بذار ببینم 7 00:00:20,604 --> 00:00:23,523 این صاحب مغازه رو اصلا نمیفهممش 8 00:00:23,607 --> 00:00:26,610 تابلوئه واسه تبلیغ قنادیش اینو آپلود کرده 9
1 00:00:18,547 --> 00:00:25,175 * تيم ترجمه کي تي تيم تقديم ميکند * *KT Team* 1 00:00:30,547 --> 00:00:35,175 هر گونه استفاده مادي از زيرنويس و* *کپي برداري بدون ذکر منبع ممنوع است 1 00:00:38,547 --> 00:00:45,175 *Ela : سرپرست مترجمين* *Pinkie, Fereshte, paki, SarahD_D: مترجمين* 1 00:00:47,547 --> 00:00:50,175 شیشه مغازه یه قنادی شکسته شد 2 00:00:50,259 --> 00:00:51,093 چی؟ 3 00:00:51,176 --> 00:00:53,178 سه تا دوست مونث - بیشتر از یه میلیون بازدید؟ - 4 00:00:53,262 --> 00:00:56,056 مسئول این اتفاق بودند 5 00:00:56,139 --> 00:00:57,432 بذار ببینم 6 00:00:57,516 --> 00:01:00,435 این صاحب مغازه رو اصلا نمیفهممش
