Back to subtitle list

Thirty Nine (39 / Seoreun, Ahop / 서른, 아홉) Farsi/Persian Subtitles

Thirty Nine (39 / Seoreun, Ahop / 서른, 아홉)

Series Info:

Released: N/A
Runtime: N/A
Genre: Drama, Romance
Director: N/A
Actors: Mal-Geum Kang, Jeon Mi Do, Kim Ji-Hyeon
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

Three rounding almost the 40 year old mark, will juggle life, work and relationships.

Mar 31, 2022 05:26:39 Ro94kgh Farsi/Persian 4

Release Name: 

.서른, 아홉.Thirty-Nine.E09.HDTV [@KTteam]
.서른, 아홉.Thirty-Nine.E09. NF. WEBDL [@KTteam]

Release Info: 

🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 
Download Subtitles
Thirty-Nine.E09.HDTV[@KTteam].srt
Mar 23, 2022 21:50:46 90.27KB Download Translate 


1
00:00:05,520 --> 00:00:12,520
* تيم ترجمه کي تي تيم تقديم ميکند *
*KT Team*

1
00:00:14,520 --> 00:00:20,520
هر گونه استفاده مادي از زيرنويس و*
*کپي برداري بدون ذکر منبع ممنوع است

1
00:00:25,520 --> 00:00:32,520
*Ela : سرپرست مترجمين*
*Ela, Moon, Kimia_PCY, Pinkie: مترجمين*

1
00:00:34,672 --> 00:00:35,715
چیکار داره می‌کنه؟

2
00:00:42,097 --> 00:00:44,933
خیله خب. بیاین بریم

3
00:00:53,483 --> 00:00:54,984
می‌هیون، سوار شو

4
00:00:55,068 --> 00:00:56,110
چشم

5
00:01:30,436 --> 00:01:32,897
بیرون سرده. اینارو بپوش

6
00:01:36,359 --> 00:01:37,694
بپوششون

7
Thirty-Nine.E09.NF.WEB-DL[@KTteam].srt
Mar 23, 2022 21:50:46 90.31KB Download Translate 


1
00:00:40,000 --> 00:00:47,000 
* تيم ترجمه کي تي تيم تقديم ميکند *
*KT Team*

1
00:00:49,000 --> 00:00:55,000
هر گونه استفاده مادي از زيرنويس و*
*کپي برداري بدون ذکر منبع ممنوع است

1
00:01:00,000 --> 00:01:07,000
*Ela : سرپرست مترجمين*
*Ela, Moon, Kimia_PCY, Pinkie: مترجمين*

1
00:01:09,152 --> 00:01:10,195
چیکار داره می‌کنه؟

2
00:01:16,577 --> 00:01:19,413
خیله خب. بیاین بریم

3
00:01:27,963 --> 00:01:29,464
می‌هیون، سوار شو

4
00:01:29,548 --> 00:01:30,590
چشم

5
00:02:04,916 --> 00:02:07,377
بیرون سرده. اینارو بپوش

6
00:02:10,839 --> 00:02:12,174
بپوششون

7
Download Subtitle