Back to subtitle list

Thirty Nine (39 / Seoreun, Ahop / 서른, 아홉) Farsi/Persian Subtitles

Thirty Nine (39 / Seoreun, Ahop / 서른, 아홉)

Series Info:

Released: N/A
Runtime: N/A
Genre: Drama, Romance
Director: N/A
Actors: Mal-Geum Kang, Jeon Mi Do, Kim Ji-Hyeon
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

Three rounding almost the 40 year old mark, will juggle life, work and relationships.

Mar 31, 2022 05:26:39 Ro94kgh Farsi/Persian 6

Release Name: 

.서른, 아홉ㆍThirty-Nine.E08.NF.WEB DL [@KTteam]
.서른, 아홉ㆍThirty-Nine.E08.HDTV[@KTteam]

Release Info: 

🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹 
Download Subtitles
Thirty-Nine.E08.HDTV[@KTteam].srt
Mar 17, 2022 21:36:40 85.14KB Download Translate 


1
00:00:00,417 --> 00:00:05,418
* تيم ترجمه کي تي تيم تقديم ميکند *
*KT Team*

1
00:00:10,417 --> 00:00:15,418
هر گونه استفاده مادي از زيرنويس و*
*کپي برداري بدون ذکر منبع ممنوع است

1
00:00:18,417 --> 00:00:19,418
هی

2
00:00:21,420 --> 00:00:22,421
مرسی

3
00:00:23,381 --> 00:00:24,382
بعدا می‌بینمت

3
00:00:34,067 --> 00:00:41,067
*Ela : سرپرست مترجمين*
*Kairina, Fereshte,Kimia_PCY, ShowEli: مترجمين*

4
00:00:43,067 --> 00:00:44,485
[آکنه شناسی بالینی]

5
00:01:16,100 --> 00:01:16,934
میجو

6
00:01:17,435 --> 00:01:20,271
ببخشید. بدو بدو اومدم حتی نرسیدم آرایشم رو پاک کنم

7
Thirty-Nine.E08.NF.WEB-DL[@KTteam].srt
Mar 17, 2022 21:36:40 85.21KB Download Translate 


1
00:00:35,011 --> 00:00:40,012
* تيم ترجمه کي تي تيم تقديم ميکند *
*KT Team*

1
00:00:45,011 --> 00:00:50,012
هر گونه استفاده مادي از زيرنويس و*
*کپي برداري بدون ذکر منبع ممنوع است

1
00:00:53,011 --> 00:00:54,012
هی

2
00:00:56,014 --> 00:00:57,015
مرسی

3
00:00:57,975 --> 00:00:58,976
بعدا می‌بینمت

3
00:01:08,661  --> 00:01:15,661 
*Ela : سرپرست مترجمين*
*Kairina, Fereshte,Kimia_PCY, ShowEli: مترجمين*

4
00:01:17,661 --> 00:01:19,079
[آکنه شناسی بالینی]

5
00:01:50,694 --> 00:01:51,528
میجو

6
00:01:52,029 --> 00:01:54,865
ببخشید. بدو بدو اومدم حتی نرسیدم آرایشم رو پاک کنم

7
Download Subtitle