Thirty Nine (39 / Seoreun, Ahop / 서른, 아홉) Indonesian Subtitles
Series Info:
Overview:
Three rounding almost the 40 year old mark, will juggle life, work and relationships.
Release Name:
ㆍ서른,ㆍ아홉ㆍThirty-Nine-E05-NEXT-NF ㆍ서른,ㆍ아홉ㆍThirty-Nine-E05-WEB-DL-NF
Download Subtitles
1 00:00:06,962 --> 00:00:11,937 Subtitle by NETFLIX Resynced by Kim Ji-rim 2 00:00:59,404 --> 00:01:00,697 Hei, kau sudah bangun? 3 00:01:01,823 --> 00:01:03,783 Kemarilah dan bantu ibu. 4 00:01:03,866 --> 00:01:05,410 Kakakmu sudah pergi ke luar. 5 00:01:12,041 --> 00:01:13,668 Kau terbangun karena suara musik? 6 00:01:17,922 --> 00:01:18,798 Ini… 7 00:01:20,425 --> 00:01:22,051 tidak ada pasangannya. 8 00:01:22,135 --> 00:01:25,388 Begitu? Selalu saja begitu. 9 00:01:25,471 --> 00:01:28,516 Anehnya, terkadang pasangan kaus kaki ini menghilang. 10 00:01:29,392 --> 00:01:31,144
1 00:00:06,006 --> 00:00:09,134 SERIAL NETFLIX 2 00:01:34,219 --> 00:01:35,512 Hei, kau sudah bangun? 3 00:01:36,638 --> 00:01:38,598 Kemarilah dan bantu ibu. 4 00:01:38,681 --> 00:01:40,225 Kakakmu sudah pergi ke luar. 5 00:01:46,856 --> 00:01:48,483 Kau terbangun karena suara musik? 6 00:01:52,737 --> 00:01:53,613 Ini… 7 00:01:55,240 --> 00:01:56,866 tidak ada pasangannya. 8 00:01:56,950 --> 00:02:00,203 Begitu? Selalu saja begitu. 9 00:02:00,286 --> 00:02:03,331 Anehnya, terkadang pasangan kaus kaki ini menghilang. 10 00:02:04,207 --> 00:02:05,959 Apa dimakan mesin cuci?