Back to subtitle list

Thirty Nine (39 / Seoreun, Ahop / 서른, 아홉) French Subtitles

Thirty Nine (39 / Seoreun, Ahop / 서른, 아홉)

Series Info:

Released: N/A
Runtime: N/A
Genre: Drama, Romance
Director: N/A
Actors: Mal-Geum Kang, Jeon Mi Do, Kim Ji-Hyeon
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

Three rounding almost the 40 year old mark, will juggle life, work and relationships.

Feb 27, 2022 23:05:58 Jaechaegi French 47

Release Name: 

Thirty-Nine Episode 02 Un jour absurde (220217).1080p.WEB-DL-HBO.fr

Release Info: 

Versions WEB-DEL-HBO . Préparez les mouchoirs.    Traduction des épisodes 3 et 4 en cours. 
Download Subtitles
Thirty-Nine Episode 02 Un jour absurde (220217).1080p.WEB-DL-HBO.fr.srt
Feb 27, 2022 15:25:18 71.61KB Download Translate 


1
00:00:39,657 --> 00:00:46,044
TRENTE NEUF

2
00:00:47,047 --> 00:00:51,301
L'application de mascara peut changer radicalement
l'apparence d'une femme,

3
00:00:51,385 --> 00:00:54,471
et nous vous le montrerons à travers cette émission en direct.

4
00:00:54,554 --> 00:00:58,392
Quand une femme a des cils longs et bouclés,

5
00:00:58,475 --> 00:01:00,852
cela la rend sensuelle, féminine,

6
00:01:00,936 --> 00:01:03,397
 - et cela fait également ressortir son côté sexy.
-Oui.

7
00:01:03,480 --> 00:01:05,649
C'est pourquoi les gens disent que Blanche

8
00:01:05,732 --> 00:01:07,192
est un mascara sexy.

9
00:01:31,341 --> 00:01:32,551
Bon sang.

dix
00:01:37,723 --> 00:01:38,890
Download Subtitle