Thirty Nine (39 / Seoreun, Ahop / 서른, 아홉) Farsi/Persian Subtitles
Series Info:
Overview:
Three rounding almost the 40 year old mark, will juggle life, work and relationships.
Release Name:
Thirty-Nine.E03.HDTV[@KTteam] Thirty-Nine.E03.NF.WEBDL[@KTteam]
Release Info:
🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹
Download Subtitles
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,333 * تيم ترجمه کي تي تيم تقديم ميکند * *KT Team* 2 00:00:05,333 --> 00:00:12,218 هر گونه استفاده مادي از زيرنويس و* *کپي برداري بدون ذکر منبع ممنوع است 3 00:00:12,466 --> 00:00:14,218 این تور اروپا فقط برای 45 دقیقه 4 00:00:14,301 --> 00:00:17,471 در دسترسه - هی. بیاید اینو بریم - 5 00:00:17,554 --> 00:00:19,682 هوم؟ - بیخیال بابا. اروپاعه ها - 6 00:00:19,765 --> 00:00:22,726 من از آسیای جنوبی دیگه حالم بهم میخوره 7 00:00:22,810 --> 00:00:24,019 تا حالا اروپا نرفتم 8 00:00:24,103 --> 00:00:25,980 جانِ من؟ - تایوان چطوره؟ - 9 00:00:26,063 --> 00:00:27,773 شنیدم خیلی قشنگه اونجا
1 00:00:05,000 --> 00:00:10,333 * تيم ترجمه کي تي تيم تقديم ميکند * *KT Team* 2 00:00:10,500 --> 00:00:17,385 هر گونه استفاده مادي از زيرنويس و* *کپي برداري بدون ذکر منبع ممنوع است 3 00:00:40,000 --> 00:00:46,000 *Ela : سرپرست مترجمين* * Kairina, Kimia_PCY, Pinkie, Fereshte : مترجمين* 4 00:00:47,047 --> 00:00:48,799 این تور اروپا فقط برای 45 دقیقه 5 00:00:48,882 --> 00:00:52,052 در دسترسه - هی. بیاید اینو بریم - 6 00:00:52,135 --> 00:00:54,263 هوم؟ - بیخیال بابا. اروپاعه ها - 7 00:00:54,346 --> 00:00:57,307 من از آسیای جنوبی دیگه حالم بهم میخوره 8 00:00:57,391 --> 00:00:58,600 تا حالا اروپا نرفتم 9 00:00:58,684 --> 00:01:00,561 جانِ من؟ -
