Thirteen English Subtitles
Series Info:
Overview:
26-year-old Ivy Moxam steps out of an ordinary house, on an ordinary street, on an ordinary day. Ivy hasn't been seen for thirteen years, she was kidnapped in 2003 at the age of thirteen.
Release Name:
Thirteen.S01.1080p.WEB.H264.en
Download Subtitles
1 00:01:29,240 --> 00:01:30,960 Ivy Moxam. 2 00:01:31,120 --> 00:01:35,040 I'm Ivy Moxam. I was taken 13 years ago. I've just escaped. 3 00:01:35,200 --> 00:01:37,080 Please help me. 4 00:02:40,000 --> 00:02:41,680 'Go ahead, 5191.' 5 00:02:41,840 --> 00:02:43,880 Er, pick-up of white female, mate. 6 00:02:44,040 --> 00:02:46,720 She's still claiming to be missing person Ivy Moxam. 7 00:03:19,320 --> 00:03:21,120 Hello, Ivy. 8 00:03:23,360 --> 00:03:24,680 I'm Alia. 9 00:03:24,840 --> 00:03:27,440 I work for the Avon and Somerset Constabulary. 10
1 00:00:50,080 --> 00:00:52,760 All units, looking for a silver Ford Fiesta 2 00:00:52,920 --> 00:00:56,000 used to abduct ten-year-old Phoebe Tarl, 3 00:00:56,160 --> 00:00:58,200 missing for over nine hours. 4 00:00:58,360 --> 00:01:02,480 Witnesses identified Mark White as a suspect. 5 00:01:02,640 --> 00:01:04,120 Did you know him? 6 00:01:06,040 --> 00:01:07,480 Did I know him? 7 00:01:09,520 --> 00:01:11,680 The kidnapper, Mark White. 8 00:01:12,480 --> 00:01:14,840 Was he known to you before your abduction? 9 00:01:16,800 --> 00:01:20,320 We found out he worked at your school as a kitchen porter.
1 00:01:37,840 --> 00:01:39,240 Are you OK, Ivy? 2 00:01:46,680 --> 00:01:48,840 You're sure you're not hurt? 3 00:01:53,080 --> 00:01:54,680 How about you, Em? 4 00:01:54,840 --> 00:01:57,120 Phoebe's father has been taken to the station. 5 00:01:57,280 --> 00:02:01,360 I'm sure it's a small comfort, but we'll make sure he's charged. 6 00:02:01,520 --> 00:02:02,880 No. 7 00:02:03,040 --> 00:02:05,320 That man deserves to be punished. 8 00:02:07,560 --> 00:02:09,280 He is being punished. 9 00:02:15,960 --> 00:02:17,520 Where are you going, darling? 10 00:02:18,320 --> 00:02:20,000
1 00:01:12,160 --> 00:01:13,520 Elliott... 2 00:01:33,000 --> 00:01:35,840 I hope you're dusting off a spectacular excuse. 3 00:01:36,000 --> 00:01:38,080 I need you over here, Elliott. 4 00:02:03,720 --> 00:02:05,240 Mum? 5 00:02:11,360 --> 00:02:13,080 Do you want a cup of tea? 6 00:02:34,000 --> 00:02:35,440 Come in. 7 00:03:07,720 --> 00:03:11,080 Incident room, PS Porter speaking, how can I help you? 8 00:03:11,240 --> 00:03:13,320 Is this concerning Phoebe Tarl? 9 00:03:14,840 --> 00:03:16,440 Elliot. My office. 10 00:03:30,920 --> 00:03:34,080
1 00:01:41,600 --> 00:01:43,040 How are you doing, Ivy? 2 00:01:44,720 --> 00:01:46,640 I'm OK. I'm OK. 3 00:01:46,800 --> 00:01:48,360 Head to the second-floor cinema. 4 00:01:48,520 --> 00:01:50,760 When you get there, stay put. 5 00:01:51,600 --> 00:01:53,560 We've eyes on you the whole time. 6 00:02:05,200 --> 00:02:08,240 That's it, Ivy. Keep going. 7 00:02:08,400 --> 00:02:11,760 If you see anything that worries you, just let us know. 8 00:02:14,160 --> 00:02:15,960 Promise us she'll be safe. 9 00:02:16,120 --> 00:02:18,560 We've over 40 officers inside. 10 00:02:18,720 --> 00:02:22,040 The minute we've got visuals
