Back to subtitle list

Thirteen English Subtitles

 Thirteen

Series Info:

Released: 23 Jun 2016
Runtime: 60 min
Genre: Crime, Drama, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Jodie Comer, Valene Kane, Richard Rankin, Natasha Little
Country: UK
Rating: 7.3

Overview:

26-year-old Ivy Moxam steps out of an ordinary house, on an ordinary street, on an ordinary day. Ivy hasn't been seen for thirteen years, she was kidnapped in 2003 at the age of thirteen.

Jul 10, 2020 01:28:49 mintu95 English 53

Release Name:

Thirteen.S01E04.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-BS

Release Info:

HI. Duration 58:04. Sync and corrected by mintu95/Thnkx to addic7ed. 
Download Subtitles
Jul 09, 2020 19:38:54 47.2KB Download Translate

1 00:00:00,900 --> 00:00:03,150 They've got the address right, but it's for an "Alison". 2 00:00:03,200 --> 00:00:05,110 That's what he called me. 3 00:00:05,110 --> 00:00:06,230 I wasn't allowed to be Ivy. 4 00:00:06,240 --> 00:00:07,470 I love you. 5 00:00:07,480 --> 00:00:10,390 TIM: After everything Ivy's been through, I've hurt her. 6 00:00:10,390 --> 00:00:12,070 IVY: You having an affair, 7 00:00:12,080 --> 00:00:15,230 (CRYING) leaving our home, proves you gave up! 8 00:00:15,230 --> 00:00:16,550 Do you know who this is? 9 00:00:16,550 --> 00:00:19,190 It's White's half-brother, Dylan. 10