Back to subtitle list

Thick As Thieves (The Code) Romanian Subtitles

 Thick As Thieves (The Code)

Movie Info:

Released: 09 Jan 2009
Runtime: 104 min
Genre: Action, Crime, Thriller
Director: Mimi Leder
Actors: Rade Serbedzija, Morgan Freeman, Robert Forster, Corey Johnson
Country: USA, Germany
Rating: 6.0

Overview:

A veteran thief recruits a younger crook to help him pull off one final job in order to repay his debt to the Russian mob.

Mar 12, 2020 06:05:18 dorula Romanian 13

Release Name:

xanax-tat
Download Subtitles
Feb 12, 2009 10:57:40 75.65KB Download Translate

1 00:02:16,000 --> 00:02:18,400 Ruºii cred acum cã stãpânesc lumea. 2 00:02:18,600 --> 00:02:20,800 Mai ales ãºtia. 3 00:02:31,000 --> 00:02:32,680 Ce, nu luãm maºina? 4 00:02:32,760 --> 00:02:35,000 În afacerea noastrã, e mai bine sã fii anonim. 5 00:02:35,600 --> 00:02:37,200 Îmi plac taxiurile. 6 00:04:18,504 --> 00:04:19,493 În regulã. 7 00:04:19,544 --> 00:04:21,774 ªtiu, ºtiu, ºtiu. 8 00:04:21,824 --> 00:04:25,419 O armã. Nu-i periculoasã decât pentru tine. 9 00:04:25,464 --> 00:04:28,103 ªtii ce vreau, nu-i aºa? 10 00:04:28,144 --> 00:04:29,338