They Who Surround Us Indonesian Subtitles
Movie Info:
Released: 27 Aug 2021
Runtime: 88 min
Genre: Drama
Director: Troy Ruptash
Actors: Ali Liebert, Vera Graziadei, Troy Ruptash
Country: Canada
Rating: 8.7
Overview:
A Ukrainian farmer living in Alberta loses his wife in a tragic accident. Guilt and grief send him into an emotional spiral where mysterious and inexplicable events force him to relive traumatic incidents from his childhood in Ukrain
Release Name:
They-Who-Surround-Us-2020-WEB-DL-WEBRip
Release Info:
𝙂𝙪𝙙𝙨𝙪𝙗® 𝙁𝙤𝙪𝙣𝙙𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣
Download Subtitles
Oct 12, 2021 15:49:44 27.74KB
View more
View less
[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title:
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Netflix Sans Light,22,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,20,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:28.85,0:00:30.68,Default,,0,0,0,,Mereka akan mengutuk kita.
Dialogue: 0,0:00:32.40,0:00:35.96,Default,,0,0,0,,Mereka akan mengalahkan kita\Ndan mencoba menghancurkan kita.
Dialogue: 0,0:00:37.40,0:00:39.80,Default,,0,0,0,,Beberapa dari kita\Nakan dihancurkan.
Dialogue: 0,0:00:40.46,0:00:42.87,Default,,0,0,0,,Beberapa dari kita akan hidup
Dialogue: 0,0:00:43.24,0:00:49.04,Default,,0,0,0,,dan terus berjuang\Nuntuk kemerdekaan kita.
Dialogue: 0,0:00:50.36,0:00:53.08,Default,,0,0,0,,Kita akan bangun kembali kehidupan kita.
Dialogue: 0,0:00:53.42,0:00:56.18,Default,,0,0,0,,Dan kehidupan\Nuntuk anak-anak kita.
Dialogue: 0,0:00:56.49,0:01:01.88,Default,,0,0,0,,Dan kehidupan\Nuntuk anak cucu kita.
Dialogue: 0,0:01:08.50,0:01:16.50,Default,,0,0,0,,{\an8}UKRAINA, 1983
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:30.00,Default,,0,0,0,,PENERJEMAH\N{\b1\c&H0000ff&\i1}Cereal-Killer{\i0}{\c}{\b0}
Dialogue: 0,0:02:10.03,0:02:11.51,Default,,0,0,0,,{\an8}Lari!
Dialogue: 0,0:02:49.12,0:02:55.52,Default,,0,0,0,,Vegreville, Alberta.\NKanada, 1987.
Dialogue: 0,0:02:56.84,0:02:58.97,Default,,0,0,0,,Bernyanyilah, ayah.
Dialogue: 0,0:03:50.39,0:03:51.43,Default,,0,0,0,,Tato.
Dialogue: 0,0:03:54.36,0:03:55.43,Default,,0,0,0,,Aku lupa caranya.
Dialogue: 0,0:03:58.50,0:04:00.00,Default,,0,0,0,,Kemari, Myko.
Dialogue: 0,0:04:08.68,0:04:11.41,Default,,0,0,0,,Aku tak mau kenakan dasi, Tato.
Dialogue: 0,0:04:34.37,0:04:36.47,Default,,0,0,0,,Jangan bertingkah aneh, Myko.
Dialogue: 0,0:04:38.94,0:04:40.54,Default,,0,0,0,,Pergi minta bantuan bibimu.
Dialogue: 0,0:04:55.04,0:04:58.22,Default,,0,0,0,,{\an8}AKU MENYAYANGIMU, KAKAKKU
Dialogue: 0,0:05:07.83,0:05:10.44,Default,,0,0,0,,Bibi, bisa kenakan dasiku?
Dialogue: 0,0:05:11.47,0:05:12.44,Default,,0,0,0,,Tentu.
Dialogue: 0,0:05:13.91,0:05:16.81,Default,,0,0,0,,Bukankah kau terlihat tampan?
Dialogue: 0,0:05:16.84,0:05:18.45,Default,,0,0,0,,Kau anak muda yang tampan.
Dialogue: 0,0:05:24.58,0:05:28.89,Default,,0,0,0,,Kau dapat berkunjung\Nkapanpun kau mau.
Dialogue: 0,0:05:30.66,0:05:32.03,Default,,0,0,0,,Bermain dengan Misha.
Dialogue: 0,0:05:34.39,0:05:36.50,Default,,0,0,0,,Mungkin membantuku\Nmembuat Perishke.
Oct 12, 2021 15:49:44 22.75KB
View more
View less
1
00:00:28,858 --> 00:00:30,681
Mereka akan mengutuk kita.
2
00:00:32,403 --> 00:00:35,960
Mereka akan mengalahkan kita
dan mencoba menghancurkan kita.
3
00:00:37,405 --> 00:00:39,805
Beberapa dari kita
akan dihancurkan.
4
00:00:40,464 --> 00:00:42,878
Beberapa dari kita akan hidup
5
00:00:43,244 --> 00:00:49,048
dan terus berjuang
untuk kemerdekaan kita.
6
00:00:50,366 --> 00:00:53,085
Kita akan bangun kembali kehidupan kita.
7
00:00:53,429 --> 00:00:56,182
Dan kehidupan
untuk anak-anak kita.
8
00:00:56,495 --> 00:01:01,886
Dan kehidupan
untuk anak cucu kita.
9
00:01:08,500 --> 00:01:16,500
{\an8}UKRAINA, 1983