The X-Files - Sixth Season English Subtitles
Release Name:
The X-Files S06E21 Field Trip 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1
Release Info:
OCR from Blu-ray by Subtitle Edit
Download Subtitles
Nov 26, 2019 16:18:20 34.7KB Download Translate
1 00:00:04,756 --> 00:00:10,679 (woman) Ugh! I got mosquito bites. I got blisters. I hate those new boots. 2 00:00:10,762 --> 00:00:14,933 Honey, why are you so PO'd? I thought we had a good time. 3 00:00:15,017 --> 00:00:16,560 You had a good time. 4 00:00:16,643 --> 00:00:20,647 You had a fine time tromping around and leaving me a half a mile behind. 5 00:00:20,731 --> 00:00:24,568 For future reference, me running through the woods after you for a day 6 00:00:24,651 --> 00:00:27,654 is not my idea of a good time. 7 00:00:27,738 --> 00:00:30,073 I'm sorry. 8 00:00:30,157 --> 00:00:33,243 I've got longer legs. 9 00:00:33,327 --> 00:00:35,913 I was excited, you know?
