The X-Files - Seventh Season English Subtitles

1
00:00:01,859 --> 00:00:01,976
h

2
00:00:01,977 --> 00:00:02,093
ht

3
00:00:02,094 --> 00:00:02,211
htt

4
00:00:02,212 --> 00:00:02,329
http

5
00:00:02,330 --> 00:00:02,446
http:

6
00:00:02,447 --> 00:00:02,564
http:/

7
00:00:02,565 --> 00:00:02,682
http://

8
00:00:02,683 --> 00:00:02,799
http://h

9
00:00:02,800 --> 00:00:02,917
http://hi

10
00:00:02,918 --> 00:00:03,034
http://hiq

1
00:00:10,992 --> 00:00:11,109
h

2
00:00:11,110 --> 00:00:11,226
ht

3
00:00:11,227 --> 00:00:11,344
htt

4
00:00:11,345 --> 00:00:11,462
http

5
00:00:11,463 --> 00:00:11,579
http:

6
00:00:11,580 --> 00:00:11,697
http:/

7
00:00:11,698 --> 00:00:11,815
http://

8
00:00:11,816 --> 00:00:11,932
http://h

9
00:00:11,933 --> 00:00:12,050
http://hi

10
00:00:12,051 --> 00:00:12,167
http://hiq

1
00:00:09,580 --> 00:00:09,697
h

2
00:00:09,698 --> 00:00:09,814
ht

3
00:00:09,815 --> 00:00:09,932
htt

4
00:00:09,933 --> 00:00:10,050
http

5
00:00:10,051 --> 00:00:10,167
http:

6
00:00:10,168 --> 00:00:10,285
http:/

7
00:00:10,286 --> 00:00:10,403
http://

8
00:00:10,404 --> 00:00:10,520
http://h

9
00:00:10,521 --> 00:00:10,638
http://hi

10
00:00:10,639 --> 00:00:10,755
http://hiq

1
00:00:05,338 --> 00:00:06,923
(woman) We're so sorry, Becky.

2
00:00:07,007 --> 00:00:10,927
If there's anything we can do for you,
anything at all, just let us know.

3
00:00:11,052 --> 00:00:13,138
(Becky) Thank you so much.

4
00:00:14,598 --> 00:00:16,641
It would have meant a lot to him.

5
00:00:17,726 --> 00:00:19,853
Oh, thank you.

6
00:00:21,646 --> 00:00:23,773
Thank you for coming.

7
00:00:33,950 --> 00:00:36,620
Mrs Crouch,

8
00:00:36,703 --> 00:00:39,039
I'm sorry for your loss.

9
00:00:39,122 --> 00:00:41,208
Thank you, Mr...?

10
00:00:41,291 --> 00:00:43,210
Johnson.

1
00:00:40,898 --> 00:00:41,015
h

2
00:00:41,016 --> 00:00:41,132
ht

3
00:00:41,133 --> 00:00:41,250
htt

4
00:00:41,251 --> 00:00:41,368
http

5
00:00:41,369 --> 00:00:41,485
http:

6
00:00:41,486 --> 00:00:41,603
http:/

7
00:00:41,604 --> 00:00:41,721
http://

8
00:00:41,722 --> 00:00:41,838
http://h

9
00:00:41,839 --> 00:00:41,956
http://hi

10
00:00:41,957 --> 00:00:42,073
http://hiq

1
00:00:05,470 --> 00:00:05,587
h

2
00:00:05,588 --> 00:00:05,704
ht

3
00:00:05,705 --> 00:00:05,822
htt

4
00:00:05,823 --> 00:00:05,940
http

5
00:00:05,941 --> 00:00:06,057
http:

6
00:00:06,058 --> 00:00:06,175
http:/

7
00:00:06,176 --> 00:00:06,293
http://

8
00:00:06,294 --> 00:00:06,410
http://h

9
00:00:06,411 --> 00:00:06,528
http://hi

10
00:00:06,529 --> 00:00:06,645
http://hiq

1
00:00:12,262 --> 00:00:14,764
And I believe...

2
00:00:17,684 --> 00:00:20,437
if I pray for that love...

3
00:00:23,064 --> 00:00:26,443
if I get down on my knees...

4
00:00:29,863 --> 00:00:34,159
and allow God to enter my hardened,
lonely, miserable heart

5
00:00:34,242 --> 00:00:37,871
and change me through and through...

6
00:00:37,954 --> 00:00:41,541
that miracle... will come.

7
00:00:42,667 --> 00:00:46,379
Now, who here believes that with me?

8
00:00:47,380 --> 00:00:49,466
Do you?

9
00:00:53,303 --> 00:00:55,597
- Do you?
- Yes, sir, I believe it.

10
00:01:03,063 --> 00:01:05,148

1
00:00:20,350 --> 00:00:20,467
h

2
00:00:20,468 --> 00:00:20,584
ht

3
00:00:20,585 --> 00:00:20,702
htt

4
00:00:20,703 --> 00:00:20,820
http

5
00:00:20,821 --> 00:00:20,937
http:

6
00:00:20,938 --> 00:00:21,055
http:/

7
00:00:21,056 --> 00:00:21,173
http://

8
00:00:21,174 --> 00:00:21,290
http://h

9
00:00:21,291 --> 00:00:21,408
http://hi

10
00:00:21,409 --> 00:00:21,525
http://hiq

1
00:00:30,031 --> 00:00:30,148
h

2
00:00:30,149 --> 00:00:30,265
ht

3
00:00:30,266 --> 00:00:30,383
htt

4
00:00:30,384 --> 00:00:30,501
http

5
00:00:30,502 --> 00:00:30,618
http:

6
00:00:30,619 --> 00:00:30,736
http:/

7
00:00:30,737 --> 00:00:30,854
http://

8
00:00:30,855 --> 00:00:30,971
http://h

9
00:00:30,972 --> 00:00:31,089
http://hi

10
00:00:31,090 --> 00:00:31,206
http://hiq

1
00:00:02,586 --> 00:00:05,422
Now I lay me down to sleep,

2
00:00:05,547 --> 00:00:08,592
I pray the Lord my soul to keep.

3
00:00:08,717 --> 00:00:12,179
If I die before I wake,

4
00:00:12,262 --> 00:00:15,515
I pray the Lord my soul to take.

5
00:00:15,599 --> 00:00:19,603
God bless Mommy, God bless Daddy,

6
00:00:19,728 --> 00:00:22,189
and Grandma and Grandpa La Pierre,

7
00:00:22,272 --> 00:00:25,025
and Grandma and Grandpa Jackson, and...

8
00:00:25,108 --> 00:00:28,945
OK. OK, Amber Lynn. Bedtime. Come on.

9
00:00:29,029 --> 00:00:32,282
You grab Mike. OK? Hop in.

10
00:00:33,533 --> 00:00:36,786
Let's get you cosy-cosy, toasty-toasty.

1
00:00:02,420 --> 00:00:02,537
h

2
00:00:02,538 --> 00:00:02,654
ht

3
00:00:02,655 --> 00:00:02,772
htt

4
00:00:02,773 --> 00:00:02,890
http

5
00:00:02,891 --> 00:00:03,007
http:

6
00:00:03,008 --> 00:00:03,125
http:/

7
00:00:03,126 --> 00:00:03,243
http://

8
00:00:03,244 --> 00:00:03,360
http://h

9
00:00:03,361 --> 00:00:03,478
http://hi

10
00:00:03,479 --> 00:00:03,595
http://hiq

1
00:00:02,210 --> 00:00:05,672
(man) The following is
a special episode of "The X-Files".

2
00:00:05,755 --> 00:00:08,383
Viewer discretion is advised.

3
00:00:09,050 --> 00:00:11,887
("Bad Boys" by Inner Circle)

4
00:01:04,147 --> 00:01:07,859
(man) "COPS" is filmed on location with
the men and women of law enforcement.

5
00:01:07,943 --> 00:01:11,988
All suspects are innocent
until proven guilty in a court of law.

6
00:01:13,657 --> 00:01:17,577
(man) I don't know what it is about
a full moon. There's something about it.

7
00:01:17,661 --> 00:01:22,082
People just go off the wall. These are pretty
scary neighbourhoods to begin with.

8
00:01:22,165 --> 00:01:27,712
I haven't been on the job that long, but I've
seen more than my fair share of crazy stuff.

9
00:01:29,005 --> 00:01:32,008

1
00:00:02,085 --> 00:00:03,670
(alarm)

2
00:00:03,753 --> 00:00:06,923
(PA) T minus ten seconds to engagement.

3
00:00:07,716 --> 00:00:10,427
Whoo-hoo!

4
00:00:10,552 --> 00:00:13,763
- Lo-Fat's goin' off!
- Gonna kill ! Gonna kill!

5
00:00:13,889 --> 00:00:19,603
Stay out of my way, geeks. Going to
the next level today. I'm a death machine.

6
00:00:22,606 --> 00:00:24,983
(PA) Status: combat ready.

7
00:00:25,108 --> 00:00:30,780
Situation: guerrilla units
in immediate vicinity of insertion module.

8
00:00:36,953 --> 00:00:39,456
Whoo! Yeah!

9
00:00:39,581 --> 00:00:40,582
Let's do this!

10

1
00:00:05,654 --> 00:00:05,771
h

2
00:00:05,772 --> 00:00:05,888
ht

3
00:00:05,889 --> 00:00:06,006
htt

4
00:00:06,007 --> 00:00:06,124
http

5
00:00:06,125 --> 00:00:06,241
http:

6
00:00:06,242 --> 00:00:06,359
http:/

7
00:00:06,360 --> 00:00:06,477
http://

8
00:00:06,478 --> 00:00:06,594
http://h

9
00:00:06,595 --> 00:00:06,712
http://hi

10
00:00:06,713 --> 00:00:06,829
http://hiq

1
00:00:05,290 --> 00:00:05,407
h

2
00:00:05,408 --> 00:00:05,524
ht

3
00:00:05,525 --> 00:00:05,642
htt

4
00:00:05,643 --> 00:00:05,760
http

5
00:00:05,761 --> 00:00:05,877
http:

6
00:00:05,878 --> 00:00:05,995
http:/

7
00:00:05,996 --> 00:00:06,113
http://

8
00:00:06,114 --> 00:00:06,230
http://h

9
00:00:06,231 --> 00:00:06,348
http://hi

10
00:00:06,349 --> 00:00:06,465
http://hiq

1
00:00:05,290 --> 00:00:05,407
h

2
00:00:05,408 --> 00:00:05,524
ht

3
00:00:05,525 --> 00:00:05,642
htt

4
00:00:05,643 --> 00:00:05,760
http

5
00:00:05,761 --> 00:00:05,877
http:

6
00:00:05,878 --> 00:00:05,995
http:/

7
00:00:05,996 --> 00:00:06,113
http://

8
00:00:06,114 --> 00:00:06,230
http://h

9
00:00:06,231 --> 00:00:06,348
http://hi

10
00:00:06,349 --> 00:00:06,465
http://hiq

1
00:00:03,152 --> 00:00:03,269
h

2
00:00:03,270 --> 00:00:03,386
ht

3
00:00:03,387 --> 00:00:03,504
htt

4
00:00:03,505 --> 00:00:03,622
http

5
00:00:03,623 --> 00:00:03,739
http:

6
00:00:03,740 --> 00:00:03,857
http:/

7
00:00:03,858 --> 00:00:03,975
http://

8
00:00:03,976 --> 00:00:04,092
http://h

9
00:00:04,093 --> 00:00:04,210
http://hi

10
00:00:04,211 --> 00:00:04,327
http://hiq

1
00:00:27,350 --> 00:00:27,467
h

2
00:00:27,468 --> 00:00:27,584
ht

3
00:00:27,585 --> 00:00:27,702
htt

4
00:00:27,703 --> 00:00:27,820
http

5
00:00:27,821 --> 00:00:27,937
http:

6
00:00:27,938 --> 00:00:28,055
http:/

7
00:00:28,056 --> 00:00:28,173
http://

8
00:00:28,174 --> 00:00:28,290
http://h

9
00:00:28,291 --> 00:00:28,408
http://hi

10
00:00:28,409 --> 00:00:28,525
http://hiq

1
00:00:02,586 --> 00:00:04,421
(gunshots)

2
00:00:13,263 --> 00:00:17,142
Give it up, Mulder!
You've got no chance!

3
00:00:17,267 --> 00:00:20,562
- (mutters) Damn it.
- My sniper zombies are everywhere.

4
00:00:21,271 --> 00:00:23,356
(grunts and growls)

5
00:00:31,615 --> 00:00:33,909
I'll offer you a deal.

6
00:00:33,992 --> 00:00:37,537
You give me the Lazarus bowl
and I'll give you Scully.

7
00:00:38,288 --> 00:00:40,290
Mulder!

8
00:00:40,457 --> 00:00:42,792
How about this deal?

9
00:00:42,959 --> 00:00:45,212
You give me Scully, I don't smash the bowl

10

1
00:00:40,773 --> 00:00:40,890
h

2
00:00:40,891 --> 00:00:41,007
ht

3
00:00:41,008 --> 00:00:41,125
htt

4
00:00:41,126 --> 00:00:41,243
http

5
00:00:41,244 --> 00:00:41,360
http:

6
00:00:41,361 --> 00:00:41,478
http:/

7
00:00:41,479 --> 00:00:41,596
http://

8
00:00:41,597 --> 00:00:41,713
http://h

9
00:00:41,714 --> 00:00:41,831
http://hi

10
00:00:41,832 --> 00:00:41,948
http://hiq

1
00:00:01,442 --> 00:00:06,442
http://hiqve.com/

2
00:00:08,466 --> 00:00:11,178
(man) An son. Where are you, An son?

3
00:00:11,261 --> 00:00:13,847
An son. Come back, An son.

4
00:00:13,930 --> 00:00:15,932
An son. Calling An son.

5
00:00:16,016 --> 00:00:18,268
Where are you, An son?

6
00:00:19,436 --> 00:00:21,062
An son!

7
00:00:22,063 --> 00:00:24,316
An son. Calling An son.

8
00:00:24,441 --> 00:00:26,484
Where are you, An son?

9
00:00:28,236 --> 00:00:29,696
An son!

10
00:00:30,614 --> 00:00:32,699
Where are you, An son?

1
00:00:06,798 --> 00:00:11,511
(man on radio) Unit four. I got a fire
on the horizon, at the 20-mile marker.

2
00:00:11,595 --> 00:00:17,017
(woman on radio) Confirmation of downed
aircraft burning. All units, you've got a 10-13.

3
00:00:17,100 --> 00:00:19,728
Unit four, this is Detective Miles.

4
00:00:19,811 --> 00:00:25,275
I'm coming right at you, Ray. Now, you wait
for backup before you head out, all right?

5
00:00:26,651 --> 00:00:29,404
Unit four? Come back, Deputy.

6
00:00:30,155 --> 00:00:32,699
(radio static)

7
00:01:12,989 --> 00:01:15,158
Deputy Hoese?

8
00:01:24,167 --> 00:01:25,669
Ray?

9
00:01:27,754 --> 00:01:30,173
Oh, my God.

10