Back to subtitle list

The World of the Married (A World of Married Couple / Couple's World / Boobooui Sekye / 부부의 세계) English Subtitles

Series Info:

Released: 27 Mar 2020
Runtime: 70 min
Genre: Drama, Romance
Director:
Actors:
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

A story about a married couple whose betrayal of one another leads to a whirlwind of revenge.

May 09, 2020 01:24:35 mad.yudi English 1714

Release Name:

부부의ㅡ세계ㅡThe.World.of.the.Married.E13-NEXT-VIU

Release Info:

Ep. 13 [VIU Ver.] Synced for NEXT. Runtime > 01:14:47. 
Download Subtitles
May 08, 2020 20:23:06 58.36KB
View more View less
1
00:00:00,037 --> 00:00:05,037
Subtitle by <font color="ffd000">VIU</font>
Resynced by <font color="#ffd000">IG @mad.yudi.subs</font>

2
00:00:12,370 --> 00:00:15,179
(All characters, organizations, places, and events are fictional.)

3
00:00:29,060 --> 00:00:30,290
Was it just...

4
00:00:31,389 --> 00:00:33,389
a familiar habit?

5
00:00:36,230 --> 00:00:37,630
Or was it an act of reconciliation...

6
00:00:38,599 --> 00:00:40,399
that was aroused by pity?

7
00:00:44,469 --> 00:00:47,580
Was it an apology for condemning and hurting each other?

8
00:00:52,910 --> 00:00:55,749
Was it an act of regret for past decisions?

9
00:01:01,719 --> 00:01:02,819
Or...

10
00:01:04,160 --> 00:01:06,660
was it a submission to impulsive desire...