Back to subtitle list

The World of the Married (A World of Married Couple / Couple's World / Boobooui Sekye / 부부의 세계) English Subtitles

 The World of the Married (A World of Married Couple / Couple's World / Boobooui Sekye / 부부의 세계)

Series Info:

Released: 27 Mar 2020
Runtime: 70 min
Genre: Drama, Romance
Director:
Actors:
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

A story about a married couple whose betrayal of one another leads to a whirlwind of revenge.

Apr 05, 2020 14:07:58 gabbyu English 880

Release Name:

부부의 세계-The.World.of.the.Married.E04.200404.HDTV.H264-NEXT-VIU-V2
부부의 세계-A.World.of.the.Married.Couple.E04.200404.HDTV.H264-NEXT-VIU-V2
부부의 세계-Couples.World.E04.200404.HDTV.H264-NEXT-VIU-V2

Release Info:

[VIU] Synced to NEXT version. Runtime: 01:21:20. Added missing lines. Follow gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates.   
Download Subtitles
Apr 05, 2020 08:45:44 48.45KB Download Translate

1 00:00:00,094 --> 00:00:07,711 (A World of Married Couple) 2 00:00:10,352 --> 00:00:13,223 (All characters, organizations, places, and events are fictional.) 3 00:00:17,132 --> 00:00:18,202 I love you. 4 00:00:21,172 --> 00:00:22,272 You know that, don't you? 5 00:00:24,242 --> 00:00:25,272 Yes. 6 00:00:28,112 --> 00:00:29,172 I know. 7 00:00:30,042 --> 00:00:32,042 My son, my house, 8 00:00:33,583 --> 00:00:34,683 and my life. 9 00:00:35,583 --> 00:00:38,983 I'm not going to lose anything that's mine. 10 00:00:41,492 --> 00:00:44,693 I'll just carve Lee Tae