Back to subtitle list

The World at War - Mini Arabic Subtitles

 The World at War - Mini
Mar 06, 2020 11:08:26 osama237 Arabic 161

Release Name:

The World at War Ep01-25
Download Subtitles
Nov 25, 2009 12:22:16 41.85KB Download Translate

1 00:00:13,000 --> 00:00:17,099 áåÐÇ ÇáØÑíÞ¡ Ýí íæã æÇÍÏ ãä ÕíÝ 1944, 2 00:00:17,999 --> 00:00:19,499 ÇáÌäæÏ æÕáæÇ. 3 00:00:21,699 --> 00:00:23,399 áíÓ áÇ ÃÍÏ ÏÝÚÉ ãÄÌáÉ åäÇ ÇáÂä. 4 00:00:29,798 --> 00:00:32,097 åã ßÇäæÇ ÝÞØ ÈÚÖ ÇáÓÇÚÇÊ. 5 00:00:32,997 --> 00:00:38,597 ÚäÏãÇ ÊÑßæÇ¡ ÇáÌÇáíÉ Êáß íÚíÔ ÃáÝ ÓäÉ åäÇ¡ ãÇÊ. 6 00:00:41,796 --> 00:00:46,196 äÍä Ýí ÇæÑÇÏæÑ ÓæÑ ÌáÇäí¡ Ýí ÝÑäÓÇ. 7 00:00:47,395 --> 00:00:51,495 Ýí Çáíæã ÍíË ÇáÌäæÏ æÕáæÇ¡ ÇáäÇÓ ÊÌãÚæÇ. 8 00:00:52,495 --> 00:00:55,394 ÇáÑÌÇá ßÇäæÇ ÞÏ ÃÎÐæÇ ááãÑÇÆíÈ æÇáÓÇíáæÇÊ. 9 00:00:56,094 --> 00:00:59,594 ÇáäÓÇÁ æÇáÃØÝÇá

Nov 25, 2009 12:22:16 40.42KB Download Translate

1 00:00:17,000 --> 00:00:20,101 1 ãä ÓÈÊãÈÑ ãä 1939. 2 00:00:20,801 --> 00:00:22,901 ÊåÇÌã ÃáãÇäíÇ ÈæáäÏÇ. 3 00:00:23,901 --> 00:00:26,402 ÃÏæáÝ åÊáÑ íåãá ÈÑíØÇäíÇ ÇáÚÙãì æÝÑäÓÇ¡ 4 00:00:26,602 --> 00:00:28,402 ÈÃäåã æÚÏæÇ ÈÇáãÍÇÑÈÉ áÈæáäÏÇ. 5 00:01:09,610 --> 00:01:12,111 ÇáÃÍÏ¡ 3 ãä ÓÈÊãÈÑ. 6 00:01:12,611 --> 00:01:15,412 ÇáæÒíÑ ÇáÃæá ÇáÈÑíØÇäí¡ Ããíä ÎÒÇäÉ äÝíá¡ íÊÕá: 7 00:01:15,812 --> 00:01:19,512 åÐÇ ÇáÕÈÇÍ¡ ÇáÓÝíÑ ÈÑíØÇäíÇ ÇáÚÙãì Ýí ÈÑáíä 8 00:01:19,812 --> 00:01:23,813 ÃÚØì ÅäÐÇÑÇ äåÇÆíÇ Åáì ÇáÍßæãÉ ÇáÃáãÇäíÉ¡ 9 00:01:24,113 --> 00:01:28,814 ÅÚáÇä ÈÃä ÅÐÇ Ýíåã åæ ãÇ ßÇä

Nov 25, 2009 12:22:16 42.15KB Download Translate

1 00:00:21,000 --> 00:00:23,500 ÇáÐí Çáíæã åã ãæÓÊÑíäÌæÓ ÇáãÊÑæß¡ 2 00:00:24,300 --> 00:00:27,800 Ýí ãÇíæ 1940¡ åÐå ÊÍÕíäÇÊ ÇáÎØ ÇáÓÍÑí 3 00:00:28,000 --> 00:00:30,701 åã ßÇäæÇ ÇáÓØÑ ÇáÃæá ãä ÏÝÇÚ ÝÑäÓÇ ÖÏ ÃáãÇäíÇ. 4 00:00:37,101 --> 00:00:41,701 ßÇä ÚäÏå 500 ÃáÝ ÌäÏí ÝÑäÓíæä Ýí åÐå ÇáÌÈÇá ÇáÅÕØäÇÚíÉ. 5 00:00:44,402 --> 00:00:45,902 åã ßÇäæÇ ÇáÊÍÕíäÇÊ 6 00:00:46,102 --> 00:00:49,102 ÃßËÑ ÊæÓÚÇ ÍÊì Ðáß ÇáÍíä ãÈäí. 7 00:00:50,502 --> 00:00:53,602 åäÇ¡ ÇáÃÓáÍÉ åã íÐåÈæäå íÍÌÈ ¡ 8 00:00:53,902 --> 00:00:56,102 ãäÐ Ðáß ÛÒæÇ åÐÇ ÇáØÑíÞ. 9 00:00:56,702 --> 00:01:02,703

Nov 25, 2009 12:22:16 52.08KB Download Translate

1 00:00:19,000 --> 00:00:20,900 26 ãä ãÇíæ ãä 1940. 2 00:00:29,800 --> 00:00:33,000 Ýí ßÇÝÉ ÃäÍÇÁ ÇáØÑíÞ ÈÇáÃÌåÒÉ ÇáãÎÑÈÉ¡ 3 00:00:33,200 --> 00:00:35,199 ÇáÌíæÔ ÈÑíØÇäíÉ ÝÑäÓíæä ÅÐÇ ÎØæÇÊ 4 00:00:35,399 --> 00:00:38,099 áÞäÇÉ ÇáãíäÇÁ ÇáæÍíÏÉ ãÇ ÒÇá ãÊæÝÑ¡ ÏæäßæÇÑßæ. 5 00:00:39,399 --> 00:00:41,599 ÇáÜ15 ÇáßíáæãÊÑ¡ Ýí ßÇÝÉ ÃäÍÇÁ ÓÇÍá ÇáÞäÇÉ¡ 6 00:00:41,799 --> 00:00:45,299 ÅäÊÙÇÑ ÇáÌíÔ ÇáÃáãÇäí áØáÈ åÌæã åÊáÑ. 7 00:00:46,799 --> 00:00:49,799 Ýí ÔæÇØÆ ÏæäßæÇÑßæ¡ ÊÞÑíÈÇ äÕÝ ãáíæä ãä ÇáÑÌÇá¡ 8 00:00:49,899 --> 00:00:52,699 ÇáÈÑíØÇäíæä æÇáÝÑäÓíæä¡ íæÇÌåæä ÇáÅÓÊÓáÇã¡ 9

Nov 25, 2009 12:22:16 43.34KB Download Translate

1 00:00:19,000 --> 00:00:21,401 ÑæÓíÇ¡ ãäÊÕÝ íæäíæ ãä 1941. 2 00:00:22,101 --> 00:00:24,101 Ãí ÈáÇÏ ÎØÑÉ æãÍíÑÉ. 3 00:00:25,401 --> 00:00:28,002 ÇÈæäÏÇã¡ ÇáÅÍÊáÇá íÔíÚ áÃáãÇäíÇ Ïí åÊáÑ. 4 00:00:47,106 --> 00:00:48,907 Ýí ÇáßÑãáíä¡ ÒÚãÇÁ ÑæÓíÇ 5 00:00:49,107 --> 00:00:51,007 ÈÏæÇ ãÌÑÏíä ÊåÏíÏ ÇáäÇÒí¡ 6 00:00:51,307 --> 00:00:53,608 Ãæ Åä áã íßä¡ Ýí ÔßáÉ ÇáÃÏäì¡ 7 00:00:53,908 --> 00:00:56,709 ßãÇ áæ Ãä¡ íåãáå¡ ÇáÊåÏíÏ íãßä Ãä íØÝÆ. 8 00:01:03,010 --> 00:01:05,011 Úáì ÃíÉ ÍÇá¡ ÃáÝ ÞæÇÊ ÃáãÇäíÉ 9 00:01:05,211 --> 00:01:07,311 åã ßÇäæÇ Ãä áãÏÉ ØæíáÉ æÇÍÏ

Nov 25, 2009 12:22:16 40.15KB Download Translate

1 00:00:33,000 --> 00:00:35,400 áå 30 ÓäÉ ÃßËÑ ãä¡ ÇáÐí ßá íæã 2 00:00:35,800 --> 00:00:38,500 åÐÇ ÇáÒæÌ íäÌÒ åÐå ÇáãÑÇÓã ÇáãÝÑÏÉ¡ 3 00:00:38,800 --> 00:00:42,600 áãÑÇÞÈÉ ÐäÈ ÓÈÚ ÃÑæÇÍ ÞÈáÉ 4 00:00:56,200 --> 00:00:57,800 äÍä Ýí ÇáíÇÈÇä. 5 00:00:58,200 --> 00:01:02,000 Åí ÇáÃÑæÇÍ ÇáÓÈÚ ÊÚæÏ ÇáÓÈÚÉ ÇáãÌÑãæä ÇáíÇÈÇäíæä ááÍÑÈ 6 00:01:02,200 --> 00:01:05,000 ÇáäÇÓ ÇáãÔäæÞæä ááÍáÝÇÁ ÈÚÏ 1945. 7 00:01:07,400 --> 00:01:12,400 ÇáÚÇáã Ýí ÇáÍÑÈ 8 00:01:23,500 --> 00:01:28,500 ÈÇäÇÒÇí! 9 00:01:30,600 --> 00:01:35,600 ÇáíÇÈÇä 1931 - 1942

Nov 25, 2009 12:22:16 44.33KB Download Translate

1 00:00:11,000 --> 00:00:14,400 ÃäÊÙÑ ÇáÐí ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ åã áã íÔÊÑßæÇ Ýí åÐå ÇáÍÑÈ. 2 00:00:15,200 --> 00:00:17,999 ÃÚÊÞÏ ÈÃä åßÐÇ åæ Óíßæä. 3 00:00:18,599 --> 00:00:21,299 ÃØãÃä 4 00:00:21,699 --> 00:00:26,699 ÇáÊí ßá ÌåæÏ ÇáÍßæãÉ åã ÓíÌÚáæä ÈåÐÇ ÇáÛÑÖ. 5 00:00:27,799 --> 00:00:32,398 ÈíäãÇ ááÅÈÞÇÁ ÇáÞæÉ áãäÚå¡ 6 00:00:33,498 --> 00:00:38,798 ÇáÓáÇã áä íØÝÆ Ýí ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ. 7 00:00:40,498 --> 00:00:48,197 ÇáÚÇáã Ýí ÇáÍÑÈ 8 00:00:56,396 --> 00:01:02,596 ÇáØÑíÞ 9 00:01:03,496 --> 00:01:10,395 ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ. 1939 - 1942

Nov 25, 2009 12:22:16 43.52KB Download Translate

1 00:00:15,000 --> 00:00:17,299 åÐå ÇáÃÑÖ ÌÚáÊ ááÍÑÈ. 2 00:00:17,998 --> 00:00:20,497 ÈíäãÇ ÇáÒÌÇÌ íÞÇæã ÇáÍÑÇÑÉ¡ 3 00:00:20,596 --> 00:00:22,795 ÃíÖÇ åÐå ÇáÃÑÖ ÇáÕÚÈÉ æÇáãßáÓÉ 4 00:00:22,895 --> 00:00:25,993 íÞÇæã ÇáÊÃËíÑ ÇáÂßá ÇáãÚÇÑß. 5 00:00:33,888 --> 00:00:36,987 åÐå áíÓÊ ÃÑÖ ãÄäË ÈíÇää¡ æ 6 00:00:37,186 --> 00:00:41,184 æáÇ áå ÃÎÖÑ ÈÑÇÏæÓ ÝÑÌíäíÇ ÇáÍÑÈ áÅäÊåÇßå. 7 00:00:42,483 --> 00:00:46,080 åÐå ÇáÃÑÖ ÕÚÈÉ æãäíÚÉ. 8 00:00:49,079 --> 00:00:56,075 ÇáÚÇáã Ýí ÇáÍÑÈ 9 00:01:03,970 --> 00:01:10,366 ÇáÕÍÑÇÁ 10

Nov 25, 2009 12:22:16 28.02KB Download Translate

1 00:00:14,895 --> 00:00:18,096 ÑæÓíÇ. ÕíÝ ãä 1942. 2 00:00:22,897 --> 00:00:25,198 íÊÞÏã ÇáÃáãÇä ËÇäíÉ. 3 00:00:31,800 --> 00:00:35,701 ÇáÌíÔ ÇáÓÇÏÓ¡ ÇáÃÚÙã áåÊáÑ¡ ÔÎÕ ãäÊÕÑ Ýí ÝÑäÓÇ¡ 4 00:00:35,901 --> 00:00:40,903 ãäÊÕÑ ÊÞÑíÈÇ Ýí ÇáÓäÉ ÇáÃæáì ÇáÍãáÉ ÇáÑæÓíÉ¡ áå ãåãÉ ÌÏíÏÉ: 5 00:00:41,403 --> 00:00:45,104 ááãÍÇÑÈÉ ÔÑÞ ÇáÐí ÃßËÑ ÝíÑãÇÊÔ ÈÚÖ ÇáæÞÊ ÞÇÊá. 6 00:00:45,404 --> 00:00:48,505 áÊÞÓíã ÑæÓíÇ Ýí ÌÒÁÇä¡ Ýí ÝæáÌÇ. 7 00:00:51,506 --> 00:00:57,908 ÇáÚÇáã Ýí ÇáÍÑÈ 8 00:01:07,011 --> 00:01:13,613 ÓÊÇíäÌÑÇÏ 9 00:01:14,713 --> 00:01:20,915 íæäíæ 1942 - ÝÈÑÇíÑ ãä 1943

Nov 25, 2009 12:22:16 48.34KB Download Translate

Ã1 00:01:31,000 --> 00:01:34,499 ÇáÃØáÓí. Ãí ØÑíÞ Ííæí áÅäÌáÊÑÇ. 2 00:01:35,899 --> 00:01:37,998 ÇáÛÇÏÑ ÈÓáÇã æÞÊ¡ 3 00:01:38,298 --> 00:01:41,397 ÇáÃÓæÏ ÇáãåÏÏ æ Ýí æÞÊ ÇáÍÑÈ. 4 00:01:45,296 --> 00:01:47,796 ÛæÇÕÇÊ ÈÇäÏæÓ Ïí íÞæãæä ÈÏæÑíÉ Ýíå áíá ÏÇÎá. 5 00:01:47,996 --> 00:01:51,795 ÈÇáÑÛã ãä Ãä Úãíá ááÎØÑ¡ áå ÇáÖÍÇíÇ íæÇÕáæä ÊËáíã ÇáãíÇå. 6 00:02:24,686 --> 00:02:26,985 ÇáÓÝä æÇáÍãá íÎÊÝíÇä. 7 00:02:27,185 --> 00:02:29,684 ÇáÃØÞã¡ ÇáÈÚÖ¡ íÈÞæä. 8 00:02:29,884 --> 00:02:33,084 áßä Ýí ÈÏÇíÉ 1943¡ åæ ßÇä ÈÞÇÁ ÅäÌáÊÑÇ 9 00:02:33,284 --> 00:02:37,083

Nov 25, 2009 12:22:16 36.26KB Download Translate

1 00:00:10,852 --> 00:00:13,851 áÇ ÈáÇÏ¡ áÇ äÇÓ¡ 2 00:00:14,051 --> 00:00:18,151 ÚÇäì ÈØÑíÞÉ ÃËäÇÁ ÇáÍÑÈ ßÇáÅÊÍÇÏ ÇáÓæÝíÊí. 3 00:00:19,151 --> 00:00:22,550 Ýí áÇ ÔíÆ ãßÇä ÂÎÑ ÇáÐí ÐßÑíÇÊ ÇáÍÑÈ ÊÈÞì ÍíÉ ÌÏÇð 4 00:00:22,650 --> 00:00:24,550 áÐÇ ÚãÞ. 5 00:00:25,349 --> 00:00:27,849 ÇáÅÍÊáÇá ÇáÃáãÇäí ÌáÈ ãËá åÐå ÇáßÇÑËÉ æÇÍÏÉ¡ 6 00:00:27,949 --> 00:00:31,448 ÈÃä ÈÏÇ¡ ÇáãÈÏá Êáß áÇ ÃãÉ ÊÏÚã. 7 00:00:31,848 --> 00:00:35,548 ÝÞØ Ýí ÇáÍÇÆØ áíäíäÛÑÇÏ¡ ÈÃä ÏÇã ÓäÊÇä ÃßËÑ ãä¡ 8 00:00:36,447 --> 00:00:38,547 ÈÔÑ ÃßËÑ ãÇÊ 9 00:00:38,747 --> 00:00:43,646 ÇáÐí ÈÑíØÇäí æÃãÑíßí

Nov 25, 2009 12:22:16 45.11KB Download Translate

1 00:00:12,000 --> 00:00:16,280 ÇáÚÏíÏ ãä ÇáØíÇÑíä áã íÚÑÝæÇ ãÇ åæ ßÇä ÞÕÝ ÅÓÊÑÇÊíÌí. 2 00:00:16,760 --> 00:00:19,440 äÍä¡ ßÇáÚÏíÏ ãä ÇáÂÎÑíä¡ äæÞÚ Ýíåã Ýí ÇáÞæÉ ÇáÌæíÉ¡ 3 00:00:19,640 --> 00:00:23,560 áÃääÇ ßäÇ Ýí ÇáÍÑÈ æåæ ßÇä ÚäÏå ÅÑÊÈØÊ ÇáÌÇÐÈíÉ ÈÇáÞæÉ ÇáÌæíÉ. 4 00:00:24,920 --> 00:00:29,070 ÅÐÇ åæ áã íÍÕá Úáì ÇáæÕæá ÇáÃáãÇä Ýí ÇáäÈÇÊÇÊ¡ 5 00:00:29,480 --> 00:00:32,200 åæ ßÇä ÃßËÑ ÓåæáÉ åã Ýí ÇáÓÑíÑ ÇáÕÍíÍ. 6 00:00:32,560 --> 00:00:37,960 Åí ÅÐÇ ÓÞØ ÇáÞäÈáÉ Ýí ÇáÞÏíã ááÔÇÑÚ Åáì ÇáÍÙ ÇáÓíÆ ÇáÌÇäÈí. 7 00:00:38,600 --> 00:00:43,760 áå ãä íÞæá Êáß ÇáÊÝÌíÑÇÊ åã ÃÈÏÇ áÇ íßÓÈæä ÇáÍÑÈ. 8 00:00:44,560 --> 00:00:48,710 ÃÌíÈ ÈÃä áíÓ ÈÚÏ åæ ßÇä ãÍÇæáÉ 9

Nov 25, 2009 12:22:16 39.1KB Download Translate

1 00:00:05,000 --> 00:00:07,390 ÇáæÞÊ ÇáãÊÃßÏ¡ æíäÓÊä ÊÔÑÔá ÓÊÇáíä ÞÇá: 2 00:00:07,640 --> 00:00:11,319 ÇáÈÍÑ ÇáÃÈíÖ ÇáãÊæÓØ ÇáÈØä ÇáÃæØà ÇáäÇÚã ááÊãÓÇÍ . 3 00:00:12,479 --> 00:00:15,119 ÊÔÑÔá æÃÑßÇäå ÇáÚÇãÉ ÇáÈÑíØÇäíÉ ßÇä ÚäÏåÇ ÇáÍÞíÞÉ 4 00:00:15,319 --> 00:00:19,708 ÇáÐí áãåÇÌãÉ ÈÏÁ ÈÃæÑæÈÇ áÅíØÇáíÇ¡ åæ íÐåÈ áÊÞÕíÑ ÇáÍÑÈ. 5 00:00:20,918 --> 00:00:22,507 ÇáÃãÑíßÇä áíÓæÇ åã ßÇäæÇ ãÛÑæÑæä¡ 6 00:00:22,837 --> 00:00:26,307 ÊÝÖíá áÊÑßíÒ äÝÓå Ýí ÖÑÈÉ ÍÇÓã ááÞäÇÉ. 7 00:00:27,557 --> 00:00:32,026 ÈÇáÊÑÏÏ¡ æÇÝÞ ÇáÈÑíØÇäíæä Úáì ÇáÅäÖãÇã Åáíå ØÑíÞ ÑæãÇ. 8 00:00:36,436 --> 00:00:39,425 ÇáÚÇáã Ýí ÇáÍÑÈ 9

Nov 25, 2009 12:22:16 40.38KB Download Translate

1 00:00:06,452 --> 00:00:08,522 ÇáÑíÇÍ ÇáãæÓãíÉ Ýí ÈíÑÇãÇäíÇ. 2 00:00:11,132 --> 00:00:14,961 íÊÎíá ÃãØÇÑ ÃÓæà ÈÃäåã íãßä Ãä íÑæ Ýí åÐå ÇáÈáÇÏ¡ 3 00:00:15,171 --> 00:00:19,291 ÇáÃÓÇÈíÚ ÇáÓÇÞØÉ ÇáÓÊÉ¡ ÈÅÓÊãÑÇÑ. åæ ßÇä æÞÊ ÇáÑíÇÍ ÇáãæÓãíÉ. 4 00:00:20,771 --> 00:00:23,601 ßá ÓäÉ¡ ÃËäÇÁ ÎãÓÉ ÔåæÑ. 5 00:00:24,571 --> 00:00:28,080 ãÔíäÇ Ýí ÇáØíä¡ ÚÔäÇ Ýí ÇáØíä¡ ÅÖØÌÚäÇ Ýí ÇáØíä¡ 6 00:00:28,290 --> 00:00:31,760 äãäÇ Ýí ÇáØíä¡ ÔÑÈäÇ æäÍä ÃßáäÇ Ýí ÇáØíä. 7 00:00:32,010 --> 00:00:34,840 ÇáÑíÇÍ ÇáãæÓãíÉ Ýí ÈíÑÇãÇäíÇ ßÇäÊ åßÐÇ. Ãí ßÇÈæÓ ÍÞíÞí. 8 00:00:36,889 --> 00:00:41,089 ÇáÍÑÈ Ýí ÈíÑÇãÇäíÇ ßÇäÊ äÒÇÚ ÚäíÝ¡ áßä Ýí ÇáäØÇÞ ÇáÖíÞ. 9 00:00:43,009 --> 00:00:46,719

Nov 25, 2009 12:22:16 49.01KB Download Translate

1 00:00:10,522 --> 00:00:12,322 ááãÑÇÓáíä æÞÊ ÇáÍÑÈ¡ 2 00:00:12,622 --> 00:00:15,122 åÐå ÇáÃÒæÇÌ ÚÑÖÊ ÃÞäÚÉ ÇáÛÇÒ. 3 00:00:15,422 --> 00:00:18,921 Úáì ÃíÉ ÍÇá¡ ÇáÃáãÇä ãÇ ÓÈÞ æÃä ßÇä ãÓÊÚãáæä ÇáÛÇÒ ÖÏ ÇáãÏäííä ÇáÈÑíØÇäííä. 4 00:00:20,321 --> 00:00:24,821 ÇáÓáÇÍ ÅÓÊÚãá áåÊáÑ ÖÏ ÇáãÏäíæä ÇáÈÑíØÇäíæä ßÇäæÇ ÇáÞäÇÈá. 5 00:00:25,821 --> 00:00:29,021 ÃßËÑ ãä ãáíæäÇ ÈíÊ åã ßÇäæÇ ÞÏ ÍØãæÇ , 6 00:00:30,220 --> 00:00:33,820 ¡ ááÈÏÁ ááäÏä¡ ßÇãá ÇáãÏä ßÇäÊ ãÐÇÈÍ 7 00:00:34,820 --> 00:00:40,620 ÇáäíÑÇä æÇáãÊÝÌÑÇÊ æÖÚÊÇ Åáì ÇáÅÎÊÈÇÑ ÇáÐí ØÑíÞÉ ÇáÍíÇÉ ÇáÈÑíØÇäíÉ. 8 00:00:41,720 --> 00:00:45,919 ÇáÚÇáã Ýí ÇáÍÑÈ 9

Nov 25, 2009 12:22:16 48.36KB Download Translate

1 00:00:02,855 --> 00:00:05,055 ÈÑáíä¡ Ýí ÕíÝ 1940 2 00:00:05,255 --> 00:00:07,895 ÃÚØì Åáì æÇÍÏ ãÑÍÈÇ ÇáäÕÑ ãÇ ÈÚÏ ÇáÞÇÈá ááÊÎíá ÇáæÇÍÏ. 3 00:00:13,456 --> 00:00:15,206 ÌäæÏ ÇáÑÇíÎ ÇáËÇáË ÌÇÄæÇ ÙåÑÇ äÍæ ÇáÈíÊ¡ 4 00:00:15,416 --> 00:00:17,856 ÈÚÏ ÝÞØ ÓäÉ æÇÍÏÉ ãä ÇáÍÑÈ. 5 00:00:18,296 --> 00:00:19,887 ÝÊÍæÇ ÝÑäÓÇ 6 00:00:20,097 --> 00:00:22,937 ÔÑÞ æÓØ ÃæÑæÈÇ ÇáÔãÇáí ÃíÖÇ ÓÞØæÇ. 7 00:00:23,377 --> 00:00:27,417 ÇáÊÚÏÏ ßÇä åÇÐí ÊÑÏÏ æÅÛÇËÉ. 8 00:00:29,337 --> 00:00:32,458 åã ßÇäæÇ ÞÏ ÏíÑæÇ äÍæ ÇáÝæåÑ ÞäÇÉ ÝÑäÓíÉ ááÅãÊäÇä. 9 00:00:44,579 --> 00:00:47,259 åã ãÇ ÍÈæÇ

Nov 25, 2009 12:22:16 45.92KB Download Translate

1 00:00:02,852 --> 00:00:04,552 ÃßÊæÈÑ ãä 1940. 2 00:00:05,152 --> 00:00:08,051 æíäÓÊä ÊÔÑÔá ÞÇá Åáì ÇáÝÑäÓííä ÇáãåÒæãíä: 3 00:00:08,951 --> 00:00:10,550 Ëã¡ áíáÉ ÓÚíÏÉ. 4 00:00:11,150 --> 00:00:14,350 íäÇãæä áÅÓÊÑÌÇÚ ÇáÞæÇÊ ááÕÈÇÍ¡ 5 00:00:14,949 --> 00:00:16,749 áÐÇ ÇáÕÈÇÍ ÓíÌíÁ. 6 00:00:17,149 --> 00:00:20,348 åæ ÓíÐåÈ áÅÔÑÇÞ Þæí Ýí ÇáæÇÍÏ ÇáÔÌÇÚÉ æÇáæÇÍÏ ÇáÕÍíÍÉ¡ 7 00:00:20,848 --> 00:00:24,247 áßí íßæä ÊæÞÝÇÊ ÛíÑ ÇáíåæÏ ãÚ ÈÃäåã ÚÇäæÇ ÈÇáÓÈÈ. 8 00:00:25,147 --> 00:00:26,747 ÊÚíÔ ÝÑäÓÇ åäÇß! 9 00:00:29,046 --> 00:00:31,446 Ëã¡ áíáÉ ÓÚíÏÉ. 10

Nov 25, 2009 12:22:16 49.01KB Download Translate

1 00:00:06,000 --> 00:00:08,201 Âä ÝÑÇäß¡ Ýí áå ÇáæÇÍÏ Çáíæãí¡ 2 00:00:08,401 --> 00:00:10,602 Ýí íæã 6 ãä íæäíæ ãä 1944: 3 00:00:12,103 --> 00:00:15,805 åæ Óíßæä Ðáß ÇáÅØáÇÞ¡ Ðáß ÊÈÏæ ÑÇÆÚÉ ÃßËÑ ãä ÇááÇÒã¡ 4 00:00:16,005 --> 00:00:18,807 ÞÕÉ ÇáÌäíÇÊ¡ ÈÚÖ ÇáæÞÊ åá íÍÏË¿ 5 00:00:18,907 --> 00:00:22,108 åæ Óíßæä ÈÃääÇ Óäßæä äÇÌÍæä Ýí åÐå ÇáÓäÉ ãä 1944¿ 6 00:00:22,609 --> 00:00:26,611 áíÓ ÈÚÏ äÚÑÝ¡ áßääÇ ÚäÏäÇ ÌÏÏ ÃãáÇ. 7 00:00:26,811 --> 00:00:31,113 ÃßËÑ ãä ÇáÐí ÃÈÏÇ¡ ÚäÏäÇ áÛáÞ ÇáÃÓäÇä æÃä áÇ íÕÑÎ . 8 00:00:32,414 --> 00:00:36,216 äÇÓ ÍíÇÉ åæáäÏÇ ÊÍÊ ÅÍÊáÇá ÇáäÇÒí 9 00:00:36,416 --> 00:00:38,617

Nov 25, 2009 12:22:16 36.45KB Download Translate

1 00:00:02,000 --> 00:00:04,601 25 ãä ÃÛÓØÓ ãä 1944. 2 00:00:05,201 --> 00:00:07,802 ÈÇÑíÓ ÍÑÑÊ. 3 00:00:21,007 --> 00:00:24,309 Ýí åÐÇ ÈÇáÖÈØ íæã¡ Åáì ÇáÔÑÞ¡ ÑæãÇäíÇ ãÊÍÑß ãä ÇáÌÇäÈ 4 00:00:24,509 --> 00:00:28,210 ÅÝÊÑÇÞå ãÒÇá áåÊáÑ ÇáãÕÏÑ ÇáæÍíÏ ááäÝØ ÇáØÈíÚí. 5 00:00:28,710 --> 00:00:30,911 ÊÊÑß ÈáÛÇÑíÇ ÇáãÍæÑ 6 00:00:31,111 --> 00:00:34,513 ÝäáäÏÇ íÈÏà ÇáÊÝÇæÖ åÏäÉ ãÚ ÑæÓíÇ. 7 00:00:38,814 --> 00:00:43,216 ÇáÌäÑÇá ÏíÛæá¡ ÒÚíã ÍÑÑ ÝÑäÓÇ¡ ÏÎá Ýí ÑÃÓãÇáå. 8 00:00:44,517 --> 00:00:48,918 Ãí ÑÃÓãÇá ÍíË íÊÑß¡ 4 ÓäæÇÊ ÞÈá Ðáß¡ ßÌäÏí ãÌåæá. 9 00:00:49,619 --> 00:00:52,820 ÇáÂä¡ åæ ÍíÇ ß

Nov 25, 2009 12:22:16 47.78KB Download Translate

1 00:00:23,000 --> 00:00:24,960 ÇáÐí ÇáÐí äÚÈÑ 2 00:00:25,160 --> 00:00:28,599 åæ Óíßæä ÕÚÈ ááÝåã ÍÊì áãÚÇÕÑíäÇ 3 00:00:28,799 --> 00:00:33,559 áÇ íæÞÝ ÇáÃÌíÇá ÈÃäåã ãÇ ÚÇÔæÇ Ýí Ðáß ÇáæÞÊ. 4 00:00:36,478 --> 00:00:43,267 ÇáÚÇáã Ýí ÇáÍÑÈ 5 00:00:51,396 --> 00:00:57,835 ÇáÅÈÇÏÉ ÇáÌãÇÚíÉ 6 00:01:30,551 --> 00:01:35,020 1929ãÞÑ ÇáÍÒÈ ÇáÅÔÊÑÇßí ÇáæØäí Ýí ãæäíßæ. 7 00:01:35,230 --> 00:01:37,670 ÇáãÓÊÎÏã ÇáãÌÊåÏ ÇáÐí ÇáÂä æÕá äÝÓå Ýí ÇáÌÈåÉ 8 00:01:37,870 --> 00:01:39,700 åæ ãíÒ ãä ÇáÈÞÇíÇ. 9 00:01:39,910 --> 00:01:43,349 åæ ÓíÐåÈ Åáì Ãä íßæä ÑæÌ áå æáÅÝÊÑÇÖ ãæÞÚ ÇáãÓÄæáíÉ ÇáÚÙíãÉ.

Nov 25, 2009 12:22:16 39.3KB Download Translate

1 00:00:19,000 --> 00:00:23,031 ÏÑíÒÏíä ,ãÊÍÝ ãÏíäÉ ÇíãÈæäíäÊ Ìãíá¡ 2 00:00:23,201 --> 00:00:28,111 ÇáÊí ÇáÍÑÈ ÊÄËÑ Úáì ÞáíáÇ æÇáÊí ÇáÓßäÉ ÅÚÊÈÑæÇ ãäíÚíä¡ 3 00:00:28,841 --> 00:00:34,032 ÇáÊÞäí ÃÕÈÍ Ýí ÇáÔÑæØ ÍÇáÉ ÇáÌÏí áÈÇãÈÇÑíãäÊæ Úáì. 4 00:00:35,522 --> 00:00:40,953 ßÇä ÚäÏäÇ ßÇáÚÏíÏ ãä ÇááÇÌìÁ¡ ÊÚÇá ãä ÇáÌÈåÉ ÇáÔÑÞíÉ¡ 5 00:00:41,323 --> 00:00:45,313 ÇáÐí Ýí åÐÇ ÇáæÞÊ¡ ÇáãÏíäÉ íÒíÏ áÖÚÝ ÇáÍÌã. 6 00:00:45,644 --> 00:00:50,914 ÇáÑÌÇá ÇáæÍíÏæä ßÇäæÇ ÇáäÇÓ ÇáÝÇÞÏæ ÇáÈÕÑ ßÓÍÇÁ ãÓÊÔÝì ÇáãÍÇÑÈíä. 7 00:00:51,444 --> 00:00:55,835 ÇáäÇÓ ÇáÝÇÞÏæ ÇáÈÕÑ ÍÇæáæÇ ÇáÍãá ÇáßÓÍÇÁ æáã íÑæ ÇáØÑíÞ. 8 00:00:56,005 --> 00:01:01,156 ÈÚÖ ÇáäÇÓ ÇáÐíä ÍÇæáæÇ ÇáåÑæÈ åã ÓÍÈæÇ ÈÇáäÇÑ. 9

Nov 25, 2009 12:22:16 36.89KB Download Translate

1 00:00:06,000 --> 00:00:08,600 8 ãä ãÇíæ 1945. 2 00:00:11,500 --> 00:00:14,700 íæã íÌíÁ¡ äÕÑ Ýí ÃæÑæÈÇ. 3 00:00:20,600 --> 00:00:22,399 ÈÚÏ ÓäæÇÊ ãä ÇáãÚÑßÉ¡ 4 00:00:22,799 --> 00:00:25,499 ÅäÝÌÇÑ ÇáÈåÌÉ æÇáÅÛÇËÉ. 5 00:01:51,796 --> 00:01:53,596 äÍä íãßä Ãä äÓãÍ áäÇ. 6 00:01:53,896 --> 00:01:58,196 ÝÊÑÉ ÞÕíÑÉ ãä ÇáÅÍÊÝÇá. 7 00:02:04,996 --> 00:02:07,896 áßä Ýí ÏÚäÇ áÇ ääÓíå Åáíåã Úãá ÕÚÈ 8 00:02:08,096 --> 00:02:10,096 ÇáÊÖÍíÇÊ ÇáÐí ãÇ ÒÇá ááãÌíÆ. 9 00:02:11,996 --> 00:02:14,896 ãÇ ÒÇá ßÇä ÚäÏå ÇáíÇÈÇä. 10 00:02:18,496 --> 00:02:22,495 ÇáÚÇáã Ýí ÇáÍÑÈ

Nov 25, 2009 12:22:16 36.46KB Download Translate

1 00:00:08,000 --> 00:00:11,201 åÐå ÇáÌÒíÑÉ ÇáÕÛíÑÉ ÌÏÇ¡ ÈÇáÍæÇÔí ßíáæãÊÑÇä ÑÈÚ¡ 2 00:00:11,501 --> 00:00:13,802 ßáÝ 4 ÃáÝ ÑæÍ ÃßËÑ ãä. 3 00:00:14,702 --> 00:00:15,902 åí ÊÇÑÇæÇ¡ 4 00:00:16,102 --> 00:00:18,503 ÇáãËÇáíÉ ÈÚÖ ÇáãÚÇÑß ÃßËÑ ÊÑßíÒÇ ãä ÇáÍÑÈ¡ 5 00:00:18,703 --> 00:00:21,704 ÈíäãÇ ÇáÃãÑíßÇä ÏÝÚæÇ ÇáíÇÈÇäí¡ ãä ÇáÌÒíÑÉ Ýí ÇáÌÒíÑÉ¡ 6 00:00:21,904 --> 00:00:23,205 Ýí ßÇÝÉ ÃäÍÇÁ ÇáãÍíØ ÇáåÇÏí. 7 00:00:31,407 --> 00:00:39,710 ÇáÚÇáã Ýí ÇáÍÑÈ 8 00:00:48,112 --> 00:00:54,514 ÇáãÍíØ ÇáåÇÏí 9 00:00:54,814 --> 00:01:02,817 ÝÈÑÇíÑ 1942 - íæáíæ 1945 10

Nov 25, 2009 12:22:16 55.49KB Download Translate

1 00:00:05,000 --> 00:00:08,679 ÇáÍÞá ÇáÔãÇáí¡ Ýí ÌÒíÑÉ ÊíäíÇä¡ Ýí ãÇÑíÇäÇÓ¡ 2 00:00:08,839 --> 00:00:11,229 2400 ßíáæãÊÑ Åáì ÌäæÈ ÇáíÇÈÇä. 3 00:00:14,758 --> 00:00:18,838 Ýí ÕíÝ 1945¡ åÐÇ ÇáÚãÑ ÇáÞÇÚÏÉ ÇáÌæíÉ ÇáÃßÈÑ ááÚÇáã. 4 00:00:21,117 --> 00:00:22,707 åäÇ¡ Ýí 5 ãä ÃÛÓØÓ 5 00:00:22,917 --> 00:00:26,626 ÇáÞäÈáÉ ÇáÃæáì íæÑÇäíæãßÇäÊ æÖÚ Ýí Èí -29 ãÝÌÑ ÞäÈáÉ 6 00:00:26,796 --> 00:00:30,556 ÅÏÚ ÔÇÐ ÅäæáÇ¡ Ýí ÔÑÝ Ãã ÇáØíÇÑ. 7 00:00:32,235 --> 00:00:35,915 íæã æÇÍÏ áÇÍÞÇ¡ ÞÈá ÇáÝÌÑ¡ ÛíÑ ãáÕæÞÉ ÅäæáÇ ÇáãÑÍÉ. 8 00:00:36,075 --> 00:00:38,384 áå ÇáæÇÍÏ ÇáÈíÖÇÁ ßÇäÊ åíÑæÔíãÇ. 9 00:00:42,034 --> 00:00:47,033 ÇáÚÇáã Ýí ÇáÍÑÈ

Nov 25, 2009 12:22:16 45.93KB Download Translate

1 00:00:04,000 --> 00:00:07,438 ÇáÊÝÌíÑÇÊ ÊæÞÝÊ¡ ÇáäíÑÇä¡ äÇÓ ãæÊì. 2 00:00:08,238 --> 00:00:09,877 ÃæÑæÈÇ ßÇäÊ Ýí ÇáÎÑÇÈ. 3 00:00:10,637 --> 00:00:12,396 ÅÎÊÝì ÇáãíÊ Åáì ÇáÃÈÏ 4 00:00:13,275 --> 00:00:14,715 ãÎáæÞ ÇáÃÑÒÇÞ æÇÕá ÍíÇÊå. 5 00:00:25,269 --> 00:00:26,948 áßá ÇáÌÇäÈ¡ ÇáãÔåÏ ßÇä äÝÓ. 6 00:00:27,188 --> 00:00:31,186 áÇ ßÇä ÚäÏå ÛÇÒ¡ æáÇ ãÇÁ¡ æáÇ åÇÊÝ¡ æáÇ ßåÑÈÇÁ. 7 00:00:39,542 --> 00:00:41,301 åæ ßÇä æÞÊÇ áÌÚá ÇáÍÓÇÈÇÊ¡ 8 00:00:42,181 --> 00:00:44,569 åæ ßÇä æÞÊÇ Åáì ÈÏÇíÉ ÌÏíÏÉ. 9 00:00:47,538 --> 00:00:51,696 ÇáÚÇáã Ýí ÇáÍÑÈ 10 00:01:02,530 --> 00:01:07,368