Back to subtitle list

The Woman In The Window English Subtitles

The Woman In The Window

Movie Info:

Released: 03 Nov 1944
Runtime: 107 min
Genre: Crime, Drama, Film-Noir, Mystery, Thriller
Director: Fritz Lang
Actors: Edward G. Robinson, Joan Bennett, Raymond Massey, Edmund Breon
Country: USA
Rating: 7.7

Overview:

When a conservative middle-aged professor engages in a minor dalliance with a femme fatale, he is plunged into a nightmarish quicksand of blackmail and murder.

Apr 08, 2020 14:24:15 ljensen English 57

Release Name: 

The Woman in the Window (1944) Bluray

Release Info: 

Time adjusted satranc's subtitle to fit Bluray release. 
Download Subtitles
The Woman in the Window (1944) Bluray.eng.srt
Jun 21, 2018 21:16:02 88.09KB Download Translate 


1
00:01:39,754 --> 00:01:43,713
The Biblical injunction "Thou shalt not kill"

2
00:01:43,792 --> 00:01:45,987
is one that requires qualification

3
00:01:46,061 --> 00:01:49,895
in view of our broader knowledge
of impulses behind homicide.

4
00:01:51,466 --> 00:01:56,665
The various legal categories
such as first and second degree murder,

5
00:01:56,738 --> 00:02:00,606
the various degrees of homicide,
manslaughter,

6
00:02:00,675 --> 00:02:05,544
are civilized recognitions of impulses
of various degrees of culpability.

7
00:02:07,782 --> 00:02:10,683
The man who kills in self defense,
for instance, must not be judged

8
00:02:10,752 --> 00:02:14,518
by the same standards
applied to the man who kills for gain.

9
00:02:26,067 --> 00:02:27,557
Download Subtitle