pingbot.me
Back to subtitle list

The Wolf ( 狼殿下 ) Lang Dian Xia / The Majesty of Wolf Romanian Subtitles

 The Wolf ( 狼殿下 ) Lang Dian Xia / The Majesty of Wolf
Feb 19, 2021 19:41:40 JiMim Romanian 6

Release Name:

the-wolf--lang-dian-xia-the-majesty-of-wolf

Release Info:

viki 
Download Subtitles
Feb 19, 2021 08:44:10 40.94KB Download Translate

1 00:00:00,060 --> 00:00:04,690 Subtitrarea va este oferita de sandia28,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:04,690 --> 00:00:06,280 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,280 --> 00:00:09,670 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,670 --> 00:00:12,800 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,800 --> 00:00:18,990 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
♫ 6 00:00:18,990 --> 00:00:22,120 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,120 --> 00:00:25,410 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,410 --> 00:00:31,830 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,830 --> 00:00:38,100 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,100 --> 00:00:43,510 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 50.03KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 Subtitrarea va este oferita de ruxandranastase_701,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:05,000 --> 00:00:06,500 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,500 --> 00:00:09,600 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,600 --> 00:00:12,800 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,800 --> 00:00:19,000 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
♫ 6 00:00:19,000 --> 00:00:22,200 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,200 --> 00:00:25,600 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,600 --> 00:00:31,800 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,800 --> 00:00:38,000 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,000 --> 00:00:44,000 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 46.48KB Download Translate

1 00:00:00,130 --> 00:00:04,140 Subtitrarea va este oferita de wengie,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:04,140 --> 00:00:06,380 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,380 --> 00:00:09,690 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,690 --> 00:00:12,740 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,740 --> 00:00:19,000 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
6 00:00:19,000 --> 00:00:22,120 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,120 --> 00:00:25,410 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,410 --> 00:00:31,830 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,830 --> 00:00:38,060 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,060 --> 00:00:43,780 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 47.58KB Download Translate

1 00:00:00,070 --> 00:00:06,060 Subtitrarea va este oferita de denissemeda,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:06,060 --> 00:00:08,490 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:08,490 --> 00:00:11,720 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:11,720 --> 00:00:14,990 ♫ In intuneric am crescut ♫ 5 00:00:14,990 --> 00:00:21,050 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
♫ 6 00:00:21,050 --> 00:00:24,210 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:24,210 --> 00:00:27,280 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:27,280 --> 00:00:33,790 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:33,790 --> 00:00:40,100 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:40,100 --> 00:00:45,800 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 42.49KB Download Translate

1 00:00:00,130 --> 00:00:04,130 Subtitrarea va este oferita de sandia28,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:04,130 --> 00:00:06,380 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,380 --> 00:00:09,670 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,670 --> 00:00:12,750 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,750 --> 00:00:18,980 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
♫ 6 00:00:18,980 --> 00:00:22,130 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,130 --> 00:00:25,440 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,440 --> 00:00:31,860 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,860 --> 00:00:38,080 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,080 --> 00:00:43,710 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 40.5KB Download Translate

1 00:00:00,060 --> 00:00:06,220 Subtitrarea va este oferita de felixuca,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:06,220 --> 00:00:08,550 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:08,550 --> 00:00:11,650 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:11,650 --> 00:00:14,800 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:14,800 --> 00:00:21,020 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
♫ 6 00:00:21,020 --> 00:00:24,160 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:24,160 --> 00:00:27,300 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:27,300 --> 00:00:33,850 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:33,850 --> 00:00:40,120 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:40,120 --> 00:00:45,600 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 37.88KB Download Translate

1 00:00:00,040 --> 00:00:05,980 Subtitrarea va este oferita de maovalin,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:05,980 --> 00:00:08,330 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:08,330 --> 00:00:11,660 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:11,660 --> 00:00:14,780 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:14,780 --> 00:00:20,960 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze ♫
6 00:00:20,960 --> 00:00:24,080 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:24,080 --> 00:00:27,370 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 8 00:00:27,370 --> 00:00:33,850 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:33,850 --> 00:00:40,040 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:40,040 --> 00:00:45,740 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 35.93KB Download Translate

1 00:00:00,020 --> 00:00:04,210 Subtitrarea va este oferita de roxanaruxi,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:04,210 --> 00:00:06,670 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,670 --> 00:00:09,700 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,700 --> 00:00:12,770 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,770 --> 00:00:19,100 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
6 00:00:19,100 --> 00:00:22,230 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,230 --> 00:00:25,320 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,320 --> 00:00:31,930 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,930 --> 00:00:38,130 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,130 --> 00:00:43,750 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 46.13KB Download Translate

1 00:00:00,040 --> 00:00:03,970 Subtitrarea va este oferita de mihaela_toader,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:03,970 --> 00:00:06,420 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,420 --> 00:00:09,700 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,700 --> 00:00:12,900 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,900 --> 00:00:19,100 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
♫ 6 00:00:19,100 --> 00:00:22,200 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,200 --> 00:00:25,400 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,400 --> 00:00:31,870 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,870 --> 00:00:38,060 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,060 --> 00:00:43,900 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 45.68KB Download Translate

1 00:00:00,100 --> 00:00:06,600 Subtitrarea va este oferita de aruba77,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:06,600 --> 00:00:09,600 ♫ In intuneric am crescut ♫ 3 00:00:09,600 --> 00:00:12,900 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 4 00:00:12,900 --> 00:00:19,000 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
♫ 5 00:00:19,000 --> 00:00:22,200 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 6 00:00:22,200 --> 00:00:25,600 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 7 00:00:25,600 --> 00:00:31,800 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 8 00:00:31,800 --> 00:00:38,000 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 9 00:00:38,000 --> 00:00:44,000 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫ 10 00:00:44,000 --> 00:00:47,200 ♫ Doar spune-mi: cine sunt eu oare? ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 39.05KB Download Translate

1 00:00:00,030 --> 00:00:04,270 Subtitrarea va este oferita de rafa2016,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:04,270 --> 00:00:06,150 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,150 --> 00:00:09,730 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,730 --> 00:00:12,840 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,840 --> 00:00:19,140 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
♫ 6 00:00:19,140 --> 00:00:22,160 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,160 --> 00:00:25,410 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,410 --> 00:00:31,850 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,850 --> 00:00:38,040 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,040 --> 00:00:43,810 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 43.09KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:04,910 Subtitrarea va este oferita de felixuca,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:04,910 --> 00:00:06,500 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,500 --> 00:00:09,800 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,800 --> 00:00:12,800 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,800 --> 00:00:19,000 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
♫ 6 00:00:19,000 --> 00:00:22,200 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,200 --> 00:00:25,400 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,400 --> 00:00:31,800 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,800 --> 00:00:38,200 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,200 --> 00:00:43,800 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 47.2KB Download Translate

1 00:00:00,530 --> 00:00:05,000 Subtitrarea va este oferita de deni_hmn,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:05,000 --> 00:00:06,480 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,480 --> 00:00:09,800 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,800 --> 00:00:12,830 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,830 --> 00:00:19,080 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
♫ 6 00:00:19,080 --> 00:00:22,190 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,190 --> 00:00:25,480 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,480 --> 00:00:31,890 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,890 --> 00:00:38,130 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,130 --> 00:00:43,900 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 43.79KB Download Translate

1 00:00:00,370 --> 00:00:04,090 Subtitrarea va este oferita de norablack93,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:04,090 --> 00:00:06,520 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,520 --> 00:00:09,730 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,730 --> 00:00:12,900 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,900 --> 00:00:19,110 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
♫ 6 00:00:19,110 --> 00:00:22,230 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,230 --> 00:00:25,330 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,330 --> 00:00:31,860 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,860 --> 00:00:38,160 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,160 --> 00:00:43,750 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 46.22KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:04,740 Subtitrarea va este oferita de ruxandranastase_701,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:04,740 --> 00:00:06,380 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,380 --> 00:00:09,720 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,720 --> 00:00:12,800 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,800 --> 00:00:18,990 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
♫ 6 00:00:18,990 --> 00:00:22,220 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,220 --> 00:00:25,350 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,350 --> 00:00:31,780 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,780 --> 00:00:38,080 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,080 --> 00:00:43,790 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 46.21KB Download Translate

1 00:00:00,440 --> 00:00:04,610 Subtitrarea va este oferita de wengie,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:04,610 --> 00:00:06,460 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,460 --> 00:00:09,710 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,710 --> 00:00:12,900 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,900 --> 00:00:19,140 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
6 00:00:19,140 --> 00:00:22,160 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,160 --> 00:00:25,330 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,330 --> 00:00:31,880 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,880 --> 00:00:38,130 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,130 --> 00:00:43,710 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 45.06KB Download Translate

1 00:00:00,040 --> 00:00:03,980 Subtitrarea va este oferita de denissemeda,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:03,980 --> 00:00:06,440 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,440 --> 00:00:09,710 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,710 --> 00:00:12,810 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,810 --> 00:00:19,030 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
♫ 6 00:00:19,030 --> 00:00:22,190 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,190 --> 00:00:25,280 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,280 --> 00:00:31,920 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,920 --> 00:00:38,090 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,090 --> 00:00:43,550 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 37.96KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:04,630 Subtitrarea va este oferita de sandia28,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:04,630 --> 00:00:06,470 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,470 --> 00:00:09,690 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,690 --> 00:00:12,830 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,830 --> 00:00:19,080 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
♫ 6 00:00:19,080 --> 00:00:22,200 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,200 --> 00:00:25,390 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,390 --> 00:00:31,900 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,900 --> 00:00:38,080 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 10 00:00:38,080 --> 00:00:43,860 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 34.01KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:03,940 Subtitrarea va este oferita de felixuca,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:03,940 --> 00:00:06,470 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,470 --> 00:00:09,740 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,740 --> 00:00:12,840 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,840 --> 00:00:19,120 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
♫ 6 00:00:19,120 --> 00:00:22,220 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,220 --> 00:00:25,500 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,500 --> 00:00:31,890 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,890 --> 00:00:38,080 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,080 --> 00:00:43,780 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 35.58KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:04,080 Subtitrarea va este oferita de maovalin,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:04,080 --> 00:00:06,280 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,280 --> 00:00:09,700 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,700 --> 00:00:12,810 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,810 --> 00:00:19,130 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
♫ 6 00:00:19,130 --> 00:00:22,180 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,180 --> 00:00:25,490 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,490 --> 00:00:31,970 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,970 --> 00:00:38,080 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,080 --> 00:00:43,800 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 46.02KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:04,310 Subtitrarea va este oferita de roxanaruxi,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:04,310 --> 00:00:06,390 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,390 --> 00:00:09,750 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,750 --> 00:00:12,860 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,860 --> 00:00:18,990 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
6 00:00:18,990 --> 00:00:22,180 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,180 --> 00:00:25,260 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,260 --> 00:00:31,920 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,920 --> 00:00:38,120 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,120 --> 00:00:43,520 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 46.25KB Download Translate

1 00:00:00,100 --> 00:00:04,590 Subtitrarea va este oferita de mihaela_toader,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:04,590 --> 00:00:06,400 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,400 --> 00:00:09,700 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,700 --> 00:00:12,800 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,800 --> 00:00:19,000 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
♫ 6 00:00:19,000 --> 00:00:22,200 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,200 --> 00:00:25,400 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,400 --> 00:00:31,900 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,900 --> 00:00:38,100 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,100 --> 00:00:43,800 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 36.57KB Download Translate

1 00:00:00,030 --> 00:00:06,190 Subtitrarea va este oferita de maovalin,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:06,190 --> 00:00:08,360 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:08,360 --> 00:00:11,680 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:11,680 --> 00:00:14,750 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:14,750 --> 00:00:20,990 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze ♫
6 00:00:20,990 --> 00:00:24,150 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:24,150 --> 00:00:27,410 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:27,410 --> 00:00:33,880 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:33,880 --> 00:00:40,110 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:40,110 --> 00:00:45,730 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 44.92KB Download Translate

1 00:00:00,050 --> 00:00:03,980 Subtitrarea va este oferita de aruba77,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:03,980 --> 00:00:06,360 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,390 --> 00:00:09,710 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,710 --> 00:00:12,840 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,840 --> 00:00:19,110 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
♫ 6 00:00:19,110 --> 00:00:22,210 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,210 --> 00:00:25,430 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,430 --> 00:00:31,940 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,940 --> 00:00:38,150 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,150 --> 00:00:43,640 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 48KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 Subtitrarea va este oferita de rafa2016,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:05,000 --> 00:00:06,400 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,400 --> 00:00:09,700 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,700 --> 00:00:12,800 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,800 --> 00:00:19,000 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
♫ 6 00:00:19,000 --> 00:00:22,200 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,200 --> 00:00:25,300 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,300 --> 00:00:31,900 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,900 --> 00:00:38,100 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,100 --> 00:00:43,800 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 47.6KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:04,510 Subtitrarea va este oferita de deni_hmn,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:04,510 --> 00:00:06,430 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,430 --> 00:00:09,710 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,710 --> 00:00:12,760 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,760 --> 00:00:18,980 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze ♫
6 00:00:18,980 --> 00:00:22,130 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,130 --> 00:00:25,380 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,380 --> 00:00:31,780 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,780 --> 00:00:38,150 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,150 --> 00:00:43,800 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 46.76KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 Subtitrarea va este oferita de norablack93,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:05,000 --> 00:00:06,400 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,400 --> 00:00:09,700 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,700 --> 00:00:12,800 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,800 --> 00:00:19,000 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
6 00:00:19,000 --> 00:00:22,200 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,200 --> 00:00:25,400 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,400 --> 00:00:31,900 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,900 --> 00:00:38,000 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,000 --> 00:00:43,800 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 54.38KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:04,650 Subtitrarea va este oferita de ruxandranastase_701,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:04,650 --> 00:00:06,480 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,480 --> 00:00:09,720 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,720 --> 00:00:12,750 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,750 --> 00:00:19,100 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
♫ 6 00:00:19,100 --> 00:00:22,150 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,150 --> 00:00:25,310 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,310 --> 00:00:31,880 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,880 --> 00:00:38,080 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,080 --> 00:00:43,780 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 36.45KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:04,290 Subtitrarea va este oferita de maovalin,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:04,290 --> 00:00:06,350 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,350 --> 00:00:09,700 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,700 --> 00:00:12,870 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,870 --> 00:00:19,140 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze ♫
6 00:00:19,140 --> 00:00:22,190 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,190 --> 00:00:25,310 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,310 --> 00:00:31,930 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,930 --> 00:00:38,100 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,100 --> 00:00:43,860 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 40.88KB Download Translate

1 00:00:00,090 --> 00:00:04,300 Subtitrarea va este oferita de denissemeda,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:04,300 --> 00:00:06,520 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,520 --> 00:00:09,730 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,730 --> 00:00:12,780 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,780 --> 00:00:19,110 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze </
6 00:00:19,110 --> 00:00:22,200 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,200 --> 00:00:25,420 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,420 --> 00:00:31,930 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,930 --> 00:00:38,120 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,120 --> 00:00:43,900 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 35.05KB Download Translate

1 00:00:00,080 --> 00:00:04,270 Subtitrarea va este oferita de sandia28,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:04,270 --> 00:00:06,490 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,490 --> 00:00:09,680 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,680 --> 00:00:12,860 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,860 --> 00:00:19,120 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
♫ 6 00:00:19,120 --> 00:00:22,190 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,190 --> 00:00:25,290 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,290 --> 00:00:31,930 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,930 --> 00:00:38,130 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,130 --> 00:00:43,820 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 28.17KB Download Translate

1 00:00:00,010 --> 00:00:03,740 Subtitrarea va este oferita de felixuca,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:03,740 --> 00:00:06,400 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,400 --> 00:00:09,630 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,630 --> 00:00:12,830 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,830 --> 00:00:19,100 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
♫ 6 00:00:19,100 --> 00:00:22,190 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,190 --> 00:00:25,440 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,440 --> 00:00:31,930 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,930 --> 00:00:38,060 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,060 --> 00:00:43,950 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 39.04KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:06,600 Subtitrarea va este oferita de maovalin,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:06,600 --> 00:00:09,700 ♫ In intuneric am crescut ♫ 3 00:00:09,700 --> 00:00:12,800 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 4 00:00:12,800 --> 00:00:19,000 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze ♫
5 00:00:19,000 --> 00:00:22,200 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 6 00:00:22,200 --> 00:00:25,400 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 7 00:00:25,400 --> 00:00:31,900 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 8 00:00:31,900 --> 00:00:38,100 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 9 00:00:38,100 --> 00:00:43,600 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫ 10 00:00:43,600 --> 00:00:47,200 ♫ Doar spune-mi: cine sunt eu oare? ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 43.39KB Download Translate

1 00:00:00,060 --> 00:00:04,560 Subtitrarea va este oferita de roxanaruxi,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:04,560 --> 00:00:06,500 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,500 --> 00:00:09,760 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,760 --> 00:00:12,790 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,790 --> 00:00:19,100 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
♫ 6 00:00:19,100 --> 00:00:22,120 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,120 --> 00:00:25,480 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,480 --> 00:00:31,820 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,820 --> 00:00:38,110 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,110 --> 00:00:43,830 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 38.52KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:04,660 Subtitrarea va este oferita de roxanaruxi,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:04,660 --> 00:00:06,440 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,440 --> 00:00:09,690 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,690 --> 00:00:12,770 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,770 --> 00:00:19,070 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
6 00:00:19,070 --> 00:00:22,200 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,200 --> 00:00:25,270 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,270 --> 00:00:31,940 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,940 --> 00:00:38,090 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,090 --> 00:00:43,610 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 40.03KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:04,730 Subtitrarea va este oferita de mihaela_toader,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:04,730 --> 00:00:06,490 ,,Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,490 --> 00:00:09,710 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,710 --> 00:00:12,800 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,800 --> 00:00:19,100 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
♫ 6 00:00:19,100 --> 00:00:22,200 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,200 --> 00:00:25,280 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,280 --> 00:00:31,920 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,920 --> 00:00:38,110 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,110 --> 00:00:43,860 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 45.95KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:04,840 Subtitrarea va este oferita de aruba77,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:04,840 --> 00:00:06,380 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,380 --> 00:00:09,700 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,700 --> 00:00:12,790 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,790 --> 00:00:19,070 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
♫ 6 00:00:19,070 --> 00:00:22,160 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,160 --> 00:00:25,230 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,230 --> 00:00:31,940 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,940 --> 00:00:38,060 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,060 --> 00:00:43,840 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 46.82KB Download Translate

1 00:00:00,060 --> 00:00:04,010 Subtitrarea va este oferita de rafa2016,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:04,010 --> 00:00:06,440 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,440 --> 00:00:09,700 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,700 --> 00:00:12,850 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,850 --> 00:00:19,060 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
♫ 6 00:00:19,060 --> 00:00:22,220 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,220 --> 00:00:25,330 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,330 --> 00:00:31,870 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,870 --> 00:00:38,120 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,120 --> 00:00:43,730 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 43.1KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:04,200 Subtitrarea va este oferita de deni_hmn,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:04,200 --> 00:00:06,400 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,400 --> 00:00:09,600 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,600 --> 00:00:12,800 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,800 --> 00:00:19,000 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze ♫
6 00:00:19,000 --> 00:00:22,200 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,200 --> 00:00:25,200 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,200 --> 00:00:31,800 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,800 --> 00:00:38,000 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,000 --> 00:00:44,000 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 41.25KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 Subtitrarea va este oferita de norablack93,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:04,000 --> 00:00:06,500 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,500 --> 00:00:09,700 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,700 --> 00:00:12,800 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,800 --> 00:00:19,000 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
♫ 6 00:00:19,000 --> 00:00:22,200 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,200 --> 00:00:25,400 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,400 --> 00:00:32,000 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:32,000 --> 00:00:38,200 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,200 --> 00:00:43,800 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 35.19KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:05,980 Subtitrarea va este oferita de ruxandranastase_701,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:05,980 --> 00:00:09,600 ♫ In intuneric am crescut ♫ 3 00:00:09,600 --> 00:00:12,940 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 4 00:00:12,940 --> 00:00:19,140 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
♫ 5 00:00:19,140 --> 00:00:22,200 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 6 00:00:22,200 --> 00:00:25,300 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 7 00:00:25,300 --> 00:00:31,910 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 8 00:00:31,910 --> 00:00:38,110 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 9 00:00:38,110 --> 00:00:43,620 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫ 10 00:00:43,620 --> 00:00:47,170 ♫ Doar spune-mi: cine sunt eu oare? ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 36.46KB Download Translate

1 00:00:00,010 --> 00:00:04,730 Subtitrarea va este oferita de sandia28,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:04,730 --> 00:00:06,440 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,440 --> 00:00:09,720 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,720 --> 00:00:12,770 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,770 --> 00:00:19,040 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
♫ 6 00:00:19,040 --> 00:00:22,140 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,140 --> 00:00:25,340 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,340 --> 00:00:31,910 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,910 --> 00:00:38,090 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,090 --> 00:00:43,850 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 38.29KB Download Translate

1 00:00:00,010 --> 00:00:04,030 Subtitrarea va este oferita de denissemeda,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:04,030 --> 00:00:06,390 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,390 --> 00:00:09,700 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,700 --> 00:00:12,790 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,790 --> 00:00:19,050 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
6 00:00:19,050 --> 00:00:22,190 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,190 --> 00:00:25,400 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,400 --> 00:00:31,920 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,920 --> 00:00:38,150 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,150 --> 00:00:43,910 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 35.81KB Download Translate

1 00:00:00,080 --> 00:00:04,370 Subtitrarea va este oferita de sandia28,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:04,370 --> 00:00:06,420 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,420 --> 00:00:09,660 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,660 --> 00:00:12,840 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,840 --> 00:00:19,000 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
♫ 6 00:00:19,000 --> 00:00:22,220 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,220 --> 00:00:25,300 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,300 --> 00:00:31,910 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,910 --> 00:00:38,120 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,120 --> 00:00:43,720 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 39.05KB Download Translate

1 00:00:00,080 --> 00:00:06,600 Subtitrarea va este oferita de mihaela_toader,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:06,600 --> 00:00:08,560 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:08,560 --> 00:00:11,640 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:11,640 --> 00:00:14,760 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:14,760 --> 00:00:21,010 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
♫ 6 00:00:21,010 --> 00:00:24,130 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:24,130 --> 00:00:27,370 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:27,370 --> 00:00:33,870 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:33,870 --> 00:00:40,100 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:40,100 --> 00:00:45,860 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 38KB Download Translate

1 00:00:00,060 --> 00:00:04,530 Subtitrarea va este oferita de aruba77,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:04,530 --> 00:00:06,380 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,380 --> 00:00:09,710 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,710 --> 00:00:12,800 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,800 --> 00:00:18,950 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
♫ 6 00:00:18,950 --> 00:00:22,170 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,170 --> 00:00:25,420 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,420 --> 00:00:31,840 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,840 --> 00:00:38,190 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,190 --> 00:00:43,800 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 51.51KB Download Translate

1 00:00:00,070 --> 00:00:04,000 Subtitrarea va este oferita de rafa2016,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:04,000 --> 00:00:06,400 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai si Jony J 3 00:00:06,400 --> 00:00:09,680 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,680 --> 00:00:12,760 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,760 --> 00:00:19,020 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
♫ 6 00:00:19,020 --> 00:00:22,110 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,110 --> 00:00:25,480 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,480 --> 00:00:31,900 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,900 --> 00:00:38,080 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,080 --> 00:00:43,780 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 48.42KB Download Translate

1 00:00:00,030 --> 00:00:06,300 Subtitrarea va este oferita de deni_hmn,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:06,300 --> 00:00:08,230 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:08,230 --> 00:00:11,650 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:11,650 --> 00:00:14,700 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:14,700 --> 00:00:20,900 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
♫ 6 00:00:20,900 --> 00:00:24,080 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:24,080 --> 00:00:27,280 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:27,280 --> 00:00:33,810 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:33,810 --> 00:00:40,020 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:40,020 --> 00:00:45,560 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫

Feb 19, 2021 08:44:10 37.8KB Download Translate

1 00:00:00,070 --> 00:00:04,970 Subtitrarea va este oferita de norablack93,
echipa 🐺Howling at the Moon 🌙@ Viki
2 00:00:04,970 --> 00:00:06,570 "Cine sunt eu oare?", Jolin Tsai & Jony J 3 00:00:06,570 --> 00:00:09,680 ♫ In intuneric am crescut ♫ 4 00:00:09,680 --> 00:00:12,910 ♫ Nicio salbaticie nu mi-e de temut ♫ 5 00:00:12,910 --> 00:00:19,030 ♫ Noaptea, stele cazatoare vin cararea sa mi-o lumineze
Destinul il las singur sa se creioneze
6 00:00:19,030 --> 00:00:22,240 ♫ De-un neam cu cei din lume izgoniti ♫ 7 00:00:22,240 --> 00:00:25,310 ♫ Singuratea mi-e pavaza
cand urc piscuri de munti cumpliti
♫ 8 00:00:25,310 --> 00:00:31,960 ♫ Dar blandetea e singura tamaduitoare
Inima pustie mi-o imbarbateaza si ii da vigoare
♫ 9 00:00:31,960 --> 00:00:38,080 ♫ In fata sortii nu ma plec
caci inima mea salas are
♫ 10 00:00:38,080 --> 00:00:43,700 ♫ E doar a ta, a nimanui altcuiva sub Soare ♫