The Witch's Diner ( Come to the Witch's Restaurant / Manyeosikdangeuro Oseyo / 마녀식당으로 오세요 ) Indonesian Subtitles

1
00:00:34,181 --> 00:00:36,980
=The Witch's Diner=

2
00:00:39,751 --> 00:00:42,520
Yoon Ki, kamu ingin
menjadi apa saat besar nanti?

3
00:00:42,590 --> 00:00:43,651
Dokter.

4
00:00:43,690 --> 00:00:46,861
Aku akan menjadi dokter
dan menyembuhkan penyakit Ayah

5
00:00:46,891 --> 00:00:48,461
lalu aku akan menghasilkan banyak uang

6
00:00:48,490 --> 00:00:50,730
dan menjadi putra yang baik
dan membuat kalian bahagia!

7
00:00:50,961 --> 00:00:53,230
Putraku yang terbaik.

8
00:00:53,861 --> 00:00:56,071
Ayah bangga padamu, Nak.

9
00:00:56,270 --> 00:00:57,300
Benarkah?

10

1
00:00:34,290 --> 00:00:37,089
=The Witch's Diner=

2
00:00:37,159 --> 00:00:39,690
(Kedai Penyihir, Pemberitahuan)

3
00:00:41,830 --> 00:00:43,830
(Kedai Penyihir)

4
00:00:52,870 --> 00:00:56,110
Kamu juga ingin cintamu kembali?

5
00:00:58,479 --> 00:00:59,909
Aku tidak bisa menjawabnya.

6
00:01:00,979 --> 00:01:03,650
Jika aku mengulang kembali
cinta yang sudah berakhir,

7
00:01:03,879 --> 00:01:05,549
apa aku akan bahagia?

8
00:01:06,690 --> 00:01:09,120
Padahal aku sudah tahu
bagaimana perasaannya?

9
00:01:09,189 --> 00:01:10,520
Berhentilah berpura-pura bodoh.

10
00:01:10,760 --> 00:01:12,689