Back to subtitle list

The Witch: Part 2. The Other One (Manyeo 2 / 마녀2) Arabic Subtitles

The Witch: Part 2. The Other One (Manyeo 2 / 마녀2)

Movie Info:

Released: 17 Jun 2022
Runtime: 97 min
Genre: Mystery
Director: Park Hoon-jung
Actors: Cynthia, Min-soo Jo, Kim Da-Mi
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

A girl wakes up in a secret laboratory and meets Kyung-hee, who is trying to protect her from a gang. When the gang finally finds the girl, they are overwhelmed by an unexpected power.

Jul 22, 2022 22:46:02 Yazanaoaanime Arabic 27

Release Name: 

The.Witch_.Part_.2.The_.Other_.One_.2022.KOREAN.1080p.WEBRip.AAC5_.1.x264-tG1R0

Release Info: 

ترجمة سماعية لفلم الساحرة الجزء الثاني Yazan 
Download Subtitles
The.Witch_.Part_.2.The_.Other_.One_.2022.KOREAN.1080p.WEBRip.AAC5_.1.x264-tG1R0.ass
Jul 21, 2022 17:12:34 126.3KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 989
Active Line: 1003
Video Position: 139842

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Yazan,Lubalin Graph ITC Turner Ara,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,104,105,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Asia.Team.World,Hacen Liner XL,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1000,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:28.71,Asia.Team.World,,0,0,0,,{\c&H6CBCDD&}Yazan {\c\c&HFEFEFF&}:تدقيق  {\c\c&H6CBCDD&}Yazan {\c\c&HFEFEFF&}:ترجمة\N^-^ أهداء للآرمي سلمى ^-^\N...مشاهدة متتعة
Dialogue: 0,0:01:17.91,0:01:19.24,Asia.Team.World,,0,0,0,,{\c&H6CBCDC&}طفلي -
Dialogue: 0,0:01:20.28,0:01:22.03,Asia.Team.World,,0,0,0,,{\c&H6CBCDC&}تَعَالَ إلي -
Dialogue: 0,0:01:23.50,0:01:24.83,Asia.Team.World,,0,0,0,,{\c&H6CBCDC&}تقدم إلى أمك -
Dialogue: 0,0:01:26.62,0:01:27.96,Asia.Team.World,,0,0,0,,{\c&H6CBCDC&} أسرع -
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:31.00,Asia.Team.World,,0,0,0,,{\c&H6CBCDC&}تَعَالَ إلي -
Dialogue: 0,0:01:35.72,0:01:40.09,Asia.Team.World,,0,0,0,,{\c&H6CBCDC&}تقدم إلي يا طفلي -
Dialogue: 0,0:01:44.43,0:01:46.06,Asia.Team.World,,0,0,0,,دعونا جميعًا نغني معًا.
Dialogue: 0,0:01:46.14,0:01:52.14,Asia.Team.World,,0,0,0,,♪ لا تكره أصدقاءك ♪
Dialogue: 0,0:01:52.15,0:01:55.68,Asia.Team.World,,0,0,0,,♪ مرة واحدة فقط في حياتي ♪
Dialogue: 0,0:01:55.69,0:01:58.99,Asia.Team.World,,0,0,0,,♪ دعنا نذهب في رحلة طويلة ♪
Dialogue: 0,0:01:59.07,0:02:02.66,Asia.Team.World,,0,0,0,,♪ نحب بعضنا البعض يا صديقي ♪
Dialogue: 0,0:02:02.74,0:02:04.44,Asia.Team.World,,0,0,0,,♪ كن سعيدا يا صديقي ♪
Dialogue: 0,0:02:04.45,0:02:06.25,Asia.Team.World,,0,0,0,,هل الشريط محشور؟
Dialogue: 0,0:02:07.08,0:02:09.05,Asia.Team.World,,0,0,0,,ماذا .. ؟\Nهل تريدني أن أفكه لك؟
Dialogue: 0,0:02:09.08,0:02:10.91,Asia.Team.World,,0,0,0,,لا أنا بخير
Download Subtitle