The White Ribbon (Das Weisse Band - Eine deutsche Kindergeschichte) Romanian Subtitles

1
00:00:38,684 --> 00:00:54,992
PANGLICA ALBÃ
O poveste despre copii germani

2
00:01:51,716 --> 00:01:55,219
Nu ºtiu dacã povestea pe care
vreau sã v-o spun

3
00:01:55,261 --> 00:01:57,346
e adevãratã în totalitate.

4
00:01:58,306 --> 00:02:00,725
Unele lucruri le ºtiu din auzite..

5
00:02:01,058 --> 00:02:05,271
Dupã atâþia ani,
multe au rãmas încã neclare,

6
00:02:05,438 --> 00:02:08,524
ºi multe întrebãri
au rãmas fãrã rãspuns.

7
00:02:09,066 --> 00:02:11,736
Dar cred cã trebuie sã povestesc
ciudatele întâmplãri

8
00:02:11,944 --> 00:02:15,781
ce s-au petrecut în satul nostru.

9
00:02:16,032 --> 00:02:18,826
Probabil cã ele ar putea