The White Ribbon (Das Weisse Band - Eine deutsche Kindergeschichte) Portuguese Subtitles

1
00:00:24,440 --> 00:00:25,741
O LAÇO BRANCO

2
00:01:35,276 --> 00:01:37,104
Um filme de

3
00:01:40,618 --> 00:01:46,372
Não sei se a história que vos quero
contar é absolutamente verídica.

4
00:01:47,083 --> 00:01:49,621
Só conheço parte dela por ouvir contar.

5
00:01:49,752 --> 00:01:54,331
Passados tantos anos,
grande parte dela permanece obscura

6
00:01:54,632 --> 00:01:57,752
e muitas perguntas continuam
por responder.

7
00:01:58,010 --> 00:02:00,799
Mas sinto que tenho de contar

8
00:02:01,098 --> 00:02:04,182
os estranhos acontecimentos
ocorridos na nossa aldeia,

9
00:02:04,434 --> 00:02:06,842
pois poderão talvez esclarecer