The Whispers - First Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
An unseen force is manipulating society's most innocent-our children-to act in favor of its cause. As the kids unwittingly help this unknown enemy, the clock counts down in this suspenseful race to save humanity.
Release Name:
The.Whispers.(Season 1).Full.Episode.(1-13).HDTV.x264-KILLERS
Release Info:
Enjoy Perfect Sync full episode 1 to 13!!!
Download Subtitles
1 00:00:17,960 --> 00:00:22,747 But mommy got mad and said I couldn't play anymore. 2 00:00:22,798 --> 00:00:26,751 I said it was an accident, but she didn't believe me. 3 00:00:26,802 --> 00:00:29,587 If daddy was home, he would have listened, 4 00:00:29,638 --> 00:00:32,590 but daddy's gone. Daddy's always gone. 5 00:00:32,641 --> 00:00:35,843 Mommy says his job is very important. 6 00:00:35,894 --> 00:00:38,512 He's a scientist. He looks at stuff. 7 00:00:38,563 --> 00:00:41,682 I can't remember what now, but he said when I'm older 8 00:00:41,733 --> 00:00:45,019 he'll show me the funny-looking buildings. 9 00:00:45,070 --> 00:00:47,906 No, I can do it... I promise! 10
1 00:00:00,339 --> 00:00:01,538 Previously on "The Whispers"... 2 00:00:01,539 --> 00:00:02,836 Who are you talking to? 3 00:00:03,136 --> 00:00:04,369 Drill. He says you're "it." 4 00:00:07,640 --> 00:00:10,375 Tell me about this game. I'm not supposed to say. 5 00:00:10,426 --> 00:00:11,960 Who said that? My friend Drill. 6 00:00:12,011 --> 00:00:13,428 He speaks through the lights. 7 00:00:13,463 --> 00:00:15,714 He's not here anymore. 8 00:00:15,765 --> 00:00:19,317 He's looking for a new friend. Okay. Now what? 9 00:00:19,352 --> 00:00:21,603 Her dad is with the defense department, special projects. 10
1 00:00:00,600 --> 00:00:01,600 Previously on "The Whispers"... 2 00:00:01,800 --> 00:00:04,100 - Who are you talking to? - Drill. He says you're "it." 3 00:00:04,300 --> 00:00:05,500 [Gasps] 4 00:00:07,300 --> 00:00:10,169 My friend Drill. He speaks through the lights. 5 00:00:10,220 --> 00:00:11,253 Jackson Bellings, age 10. 6 00:00:11,304 --> 00:00:14,423 Detonated a homemade bomb at Westings Designs. 7 00:00:14,457 --> 00:00:17,176 "Under the influence of an imaginary entity named 'Drill.'" 8 00:00:17,227 --> 00:00:19,478 There was someone across the street, watching the building. 9 00:00:19,512 --> 00:00:22,264 Jessup: Clearly this guy is Drill. He's
1 00:00:00,900 --> 00:00:01,500 Previously on "The Whispers"... 2 00:00:02,100 --> 00:00:05,135 My friend Drill. He speaks through the lights. 3 00:00:05,219 --> 00:00:07,754 But each of these kids claims to have a friend named Drill 4 00:00:07,839 --> 00:00:09,105 that no one else can see. 5 00:00:09,207 --> 00:00:11,367 - You know who he is. - I think it might be my husband. 6 00:00:11,425 --> 00:00:14,227 He's experiencing some kind of memory loss. 7 00:00:14,345 --> 00:00:16,263 Maria: Each of your tattoos, they represent a place? 8 00:00:16,347 --> 00:00:17,731 Sean: Sometimes a person. 9 00:00:17,848 --> 00:00:19,683 You kidnapped me for a reason!
1 00:00:00,168 --> 00:00:01,781 Previously on "The Whispers"... 2 00:00:01,806 --> 00:00:04,779 Sean was not a perfect husband. I was not a perfect wife. 3 00:00:04,804 --> 00:00:06,047 Do you love him? 4 00:00:06,616 --> 00:00:07,710 No. 5 00:00:07,742 --> 00:00:09,577 But you had to think about it. 6 00:00:09,636 --> 00:00:11,844 We found Sean's plane thousands of miles away 7 00:00:11,878 --> 00:00:13,039 from where it was supposed to have disappeared. 8 00:00:13,064 --> 00:00:14,836 - What is that thing? - Fulgurite. 9 00:00:14,861 --> 00:00:16,664 Drill says he can help you get what you want
1 00:00:00,500 --> 00:00:01,306 Previously on "The Whispers"... 2 00:00:01,700 --> 00:00:02,403 Claire: Each of these kids 3 00:00:02,437 --> 00:00:04,305 - claims to have a friend named Drill... - [Electricity crackles] 4 00:00:04,339 --> 00:00:07,338 - that no one else can see. - Wes: Minx was not chosen at random. 5 00:00:07,438 --> 00:00:08,758 She was chosen because of my job. 6 00:00:09,238 --> 00:00:11,206 She does exactly what this "Drill" thing wants. 7 00:00:11,240 --> 00:00:12,974 Drill's the one who brought daddy home. 8 00:00:13,008 --> 00:00:14,776 - Aren't you happy? - Wes: Claire, he's not the same person. 9 00:00:14,811 --> 00:00:16,712 He is. He's just forgotten.
1 00:00:00,600 --> 00:00:01,900 Previously on "The Whispers"... 2 00:00:02,000 --> 00:00:04,800 Sean was not a perfect husband. I was not a perfect wife. 3 00:00:05,300 --> 00:00:06,600 Why did you do it, Claire? 4 00:00:07,135 --> 00:00:09,436 We found Sean's plane thousands of miles away 5 00:00:09,471 --> 00:00:10,721 from where he was supposed to have disappeared. 6 00:00:10,772 --> 00:00:13,057 I have nothing. No memories... 7 00:00:13,108 --> 00:00:14,475 There is one thing I can tell you. 8 00:00:14,477 --> 00:00:16,560 Whoever's doing this, this isn't over. 9 00:00:16,611 --> 00:00:18,479 That is what the children call "Drill." 10
1 00:00:00,068 --> 00:00:01,767 Previously on The Whispers... 2 00:00:01,803 --> 00:00:03,630 Lena: Drill, I want you to leave my daughter alone. 3 00:00:03,771 --> 00:00:05,137 I'll do whatever it takes. 4 00:00:05,172 --> 00:00:06,838 Drill said he wants something from you. 5 00:00:06,874 --> 00:00:08,407 Maybe you can make a deal. 6 00:00:08,442 --> 00:00:11,143 I lived with this thing in my head for three months. 7 00:00:11,178 --> 00:00:13,645 - What does it want? - To destroy us, sir. 8 00:00:13,680 --> 00:00:16,581 - [Electricity crackles] - It's Drill. He's here. 9 00:00:16,617 --> 00:00:19,918 Wes, we can end this, get rid of Drill for good.
1 00:00:00,332 --> 00:00:01,300 Previously on "The Whispers..." 2 00:00:01,377 --> 00:00:04,854 Drill, I want you to leave my daughter alone. I'll do whatever it takes. 3 00:00:05,130 --> 00:00:08,583 Drill says if you do what the letters say, he'll give you what you want. 4 00:00:08,667 --> 00:00:11,169 Drill's been here before, back in 1982. 5 00:00:11,303 --> 00:00:13,387 My son Thomas, he killed his brother. 6 00:00:13,505 --> 00:00:15,006 Said Drill made him do it. 7 00:00:15,140 --> 00:00:16,224 Thomas, we are here 8 00:00:16,341 --> 00:00:17,391 because we want to help our son. 9 00:00:17,509 --> 00:00:19,427 They must have sent another one. 10 00:00:19,511 --> 00:00:21,178
1 00:00:00,288 --> 00:00:01,546 Previously on "The Whispers"... 2 00:00:01,719 --> 00:00:03,511 - My wish came true. - What did you wish for? 3 00:00:03,660 --> 00:00:05,963 For Drill make you and daddy love each other again. 4 00:00:06,129 --> 00:00:07,925 Here's what we know about the entity. 5 00:00:08,267 --> 00:00:10,635 It travels electrically, through power cables, 6 00:00:10,977 --> 00:00:12,761 so it can be identified by a heat signature. 7 00:00:13,138 --> 00:00:15,093 He uses kids, but not just any kids. 8 00:00:15,348 --> 00:00:17,482 He chooses them carefully. They all have access. 9 00:00:17,558 --> 00:00:19,792 Thomas: His whole planet was dying.
1 00:00:00,250 --> 00:00:01,543 Previously on The Whispers... 2 00:00:01,626 --> 00:00:04,170 Each of these kids claims to have a friend named Drill, 3 00:00:04,420 --> 00:00:05,346 that no one else can see. 4 00:00:05,622 --> 00:00:08,424 He says their future is dying. And they need a new one. 5 00:00:08,591 --> 00:00:10,893 He can possess the body of a child. 6 00:00:11,093 --> 00:00:12,803 Once he does, he can be destroyed. 7 00:00:12,805 --> 00:00:15,606 You know how close he is with Minx. What if he chooses her? 8 00:00:15,798 --> 00:00:17,311 I don't feel very good. 9 00:00:17,934 --> 00:00:19,980 It started as a headache. Now he's hurting everywhere.
1 00:00:00,332 --> 00:00:01,335 Previously on "The Whispers"... 2 00:00:01,504 --> 00:00:03,403 - My head kind of hurts. - Minx? 3 00:00:03,702 --> 00:00:06,904 As Drill is becoming weaker, our kids are, too. 4 00:00:06,923 --> 00:00:08,005 Isolate them? 5 00:00:08,056 --> 00:00:09,757 Drill said we'll all get better 6 00:00:09,759 --> 00:00:11,676 as soon as he finds Orion. 7 00:00:11,727 --> 00:00:15,513 "Orion" could mean a person or a place. 8 00:00:15,564 --> 00:00:17,648 Someone with access who could help him send the signal. 9 00:00:17,683 --> 00:00:18,649 Is someone there? 10
1 00:00:00,000 --> 00:00:01,595 Previously on "The Whispers"... 2 00:00:01,596 --> 00:00:03,868 Drill's been here before, back in 1982. 3 00:00:03,870 --> 00:00:05,837 His whole planet was dying. 4 00:00:05,871 --> 00:00:08,706 He needed a way to send a signal back to the others. 5 00:00:08,708 --> 00:00:10,541 Sean: And your father works with signals. 6 00:00:10,543 --> 00:00:13,878 Mr. President, we learned how to kill Drill. 7 00:00:13,880 --> 00:00:15,847 He can possess the body of a child. 8 00:00:15,881 --> 00:00:18,266 Once he does, he can be destroyed. 9 00:00:18,300 --> 00:00:20,818 It's Cassandra! It's the president's daughter! 10
