The Wheel of Time - Second Season Romanian Subtitles

{1}{1}23.976
{147}{170}Ce ai descoperit ?
{175}{207}O profeție în Limba Veche.
{212}{252}Lanfear. S-a întors în lumea noastră.
{257}{284}Ne putem încrede în Lan ?
{289}{350}Lanfear era celebră|pentru măiestria în Tel'aran'rhiod.
{354}{383}Lumea viselor.
{399}{420}În sfârșit !
{424}{476}Vrei să mă prefac|că iubesc o Rătăcită ?
{481}{544}Poate fi singura noastră șansă|de a afla ce vrea el.
{549}{583}Nu te las să-i faci rău lui Mat.
{624}{667}Vrei să te scap de blestem ?
{671}{697}Du-l la Cairhien !
{701}{757}Fiul tău e pe moarte,|ți-ai trădat surorile
{784}{848}și a trebuit să te justifici|în fața femeii răpite.
{852}{875}Ajahul Negru există.
{880}{917}- Fă ceva !|- Nu pot.
{1027}{1050}Unde-i Egwene ?
{1066}{1102}Țărmul de apus e atacat.
{1107}{1155}Turnul a trimis surori|să ancheteze.
{1160}{1225}Va trebui să mă duc spre apus,|să aflu de ce dispar nave.
{1230}{1279}- Cine ești ?|- Ryma, din Ajahul Galben.
{1284}{1306}Aveți idee
{1311}{1369}ce le fac seanchanii|femeilor care conduc puterea ?
{1385}{1423}Pune-i zgarda !|Trebuie îmblânzită.
{2483}{2504}Cum ai ...
{2519}{2545}Nu-mi poți face rău.
{2568}{2656}Durerea unei Sul'dam|e resimțită dublu de Damane.
{2668}{2694}Până la moarte.
{2711}{2740}Prima lecție.
{2911}{2943}A doua lecție.
{2947}{2991}A'damul nu poate fi scos.
{2995}{3024}Nu de către tine.
{3248}{3272}Eu sunt Renna.
{3310}{3335}Care-i numele tău ?
{3494}{3514}Știi,
{3565}{3607}multe Sul'dam nu sunt|de acord ...
{3648}{3760}dar eu cred în cultivarea prieteniei|dintre Sul'dam și Damane.
{3854}{3877}Care-i numele tău ?
{4053}{4118}O să trebuiască să te fac|să suferi până-mi spui,