The Wheel of Time - First Season Romanian Subtitles
Series Info:
Overview:
Set in a high fantasy world where magic exists, but only some can access it, a woman named Moiraine crosses paths with five young men and women. This sparks a dangerous, world-spanning journey. Based on the book series by Robert Jord
Release Name:
The Wheel Of Time - S01E05 - Blood Calls Blood
Release Info:
The Wheel Of Time - S01E05 - Blood Calls Blood.mkv (1.75 GB)
Download Subtitles
{1}{1}23.976 {139}{213}Ne-am lepădat de violență.|Ai fost vreodată în bătălie ? {222}{316}Ai folosit o armă ? O sabie ?|Arcul cu săgeți ? O bardă ? {385}{506}Se spune că Turnul Alb a trimis 8 surori|pentru a opri armata lui Logain. {508}{575}N-o să vă uit chipurile,|dacă o să ne mai întâlnim. {577}{682}Mat prezintă toate semnele.|Cel Întunecat a viciat Puterea Supremă, {684}{744}astfel ca bărbații să înnebunească|dacă o folosesc. {746}{778}Te văd. {899}{984}Ești exact cum mă așteptam,|Meștereasă al'Meara. {986}{1064}Nu există legătură mai strânsă|decât între o Aes Sedai și Străjerul ei. {1148}{1221}Am auzit de legătura asta.|El simte ce simte și ea. {1350}{1416}Nu ! {4241}{4305}Fie ca ultima îmbrățișare a mamei|să te primească acasă ! {7136}{7231}ROATA TIMPULUI {7546}{7639}DUPĂ O LUNĂ {8234}{8278}N-am mai fost de mult acasă. {8281}{8368}- Încă o mai consideri casa ta ?|- Tu nu ? {8389}{8532}Șaua asta mi-e casă, mantia,|cizmele, omul încruntat de lângă mine. {8649}{8713}E pregătită pentru ce ne așteaptă|în Cetatea Albă ? {8715}{8749}Crezi că îmi vorbește ? {8751}{8811}Mănâncă în fiecare seară|la focul Străjerilor. {8876}{8928}Își face griji pentru Stepin. {8961}{9035}Străjerii nu sunt meniți|să trăiască mai mult decât Aes Sedai. {9080}{9188}Stepin e un bărbat puternic.|O să ducă inelul ei la Turn. {9361}{9408}Crezi că ceilalți patru|sunt deja acolo ? {9410}{9462}Dacă sunt, o să-i găsim. {9502}{9536}Dacă nu, {9563}{9597}tot o să-i găsim. {10163}{10203}Ai grijă, jegule ! {10550}{10589}Prietene, te simți bine ? {10630}{10715}Nu te mai uita la mine|de parcă ai fi doica mea. {10717}{10827}Sunt doar obosit.|E normal, după o lună fără un pat cald. {10921}{10978}- Muntele ăla.|- Ce ? {11029}{11102}Nu știu.|Cred că l-am mai văzut. {11742}{11771}Tar Valon. {12601}{12638}Sânge și cenușă ! {12812}{12872}Îmi dai una ?|Mulțumesc. {12972}{13080}- Ce e ?|- Nu știu, dar e bună. {13101}{13152}Nu mi-e foame.|Mănânc-o tu ! {13307}{13399}Ar trebui să fie acolo.|Thom mi-a vorbit despre locul ăsta.
