pingbot.me
Back to subtitle list

The Wheel of Time - First Season Romanian Subtitles

 The Wheel of Time - First Season

Series Info:

Released: 19 Nov 2021
Runtime: 60 min
Genre: Action, Adventure, Drama
Director: N/A
Actors: Rosamund Pike, Josha Stradowski, Marcus Rutherford
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

Set in a high fantasy world where magic exists, but only some can access it, a woman named Moiraine crosses paths with five young men and women. This sparks a dangerous, world-spanning journey. Based on the book series by Robert Jord

Nov 19, 2021 11:30:04 marko23 Romanian 7

Release Name:

The.Wheel.of.Time.S01E03.1080p.WEB.H264-GGWP

Release Info:

The.Wheel.Of.Time.S01E03.720p.WEB.H264-GGEZ  The.Wheel.Of.Time.S01E03.1080p.WEB.H264-GGWP  The.Wheel.Of.Time.S01E03.720p.HEVC.X265-MeGusta  The.Wheel.Of.Time.S01E03.XviD-AFG  The.Wheel.Of.Time.S01E03.WEB.x264-TGX  The.Wheel.Of.Time.S01E03.WEB.H264-RBB  The.Wheel.Of.Time.S01E03.480p.x264-mSD 
Download Subtitles
Nov 19, 2021 04:20:28 36.52KB Download Translate

1 00:00:06,716 --> 00:00:11,053 Se spune că ultimul dragon a frânt lumea, dar următorul o s-o salveze. 2 00:00:11,137 --> 00:00:13,639 Uitați ce ați auzit despre Dragon. 3 00:00:13,723 --> 00:00:15,099 Puterea asta... 4 00:00:15,141 --> 00:00:17,601 E destinată doar femeilor. 5 00:00:19,562 --> 00:00:22,356 Femei din toată lumea îi spun în feluri diferite. 6 00:00:22,440 --> 00:00:23,899 Dar e Puterea Supremă. 7 00:00:23,983 --> 00:00:25,943 Tu nu asculți vântul, Egwene. 8 00:00:26,026 --> 00:00:28,362 Vântul te ascultă pe tine. 9 00:00:32,283 --> 00:00:35,244 Nu vezi că e tot mai palidă și slăbită? 10 00:00:35,327 --> 00:00:40,166