Back to subtitle list

The Wheel of Time - First Season Romanian Subtitles

The Wheel of Time - First Season

Series Info:

Released: 19 Nov 2021
Runtime: 60 min
Genre: Action, Adventure, Drama
Director: N/A
Actors: Rosamund Pike, Josha Stradowski, Marcus Rutherford
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

Set in a high fantasy world where magic exists, but only some can access it, a woman named Moiraine crosses paths with five young men and women. This sparks a dangerous, world-spanning journey. Based on the book series by Robert Jord

Nov 19, 2021 11:30:04 marko23 Romanian 46

Release Name: 

The.Wheel.of.Time.S01E02.1080p.WEB.H264-GGWP

Release Info: 

The.Wheel.of.Time.S01E02.720p.WEB.H264-GGEZ  The.Wheel.Of.Time.S01E02.1080p.WEB.H264-GGWP  The.Wheel.Of.Time.S01E02.720p.HEVC.X265-MeGusta  The.Wheel.of.Time.S01E02.WEB.x264-TGX  The.Wheel.Of.Time.S01E02.WEB.H264-RBB  The.Wheel.Of.Time.S01E02.XviD-AFG  The.Wheel.Of.Time.S01E02.480p.x264-mSD 
Download Subtitles
The.Wheel.of.Time.S01E02.1080p.WEB.H264-GGWP.srt
Nov 19, 2021 04:20:04 33.81KB Download Translate 


1
00:00:06,465 --> 00:00:08,008
Cel Întunecat se trezește.

2
00:00:08,092 --> 00:00:10,886
Dar cineva o să i se poată împotrivi.

3
00:00:10,970 --> 00:00:12,930
- Unde mergem?
- În Ținutul celor Două Râuri.

4
00:00:13,013 --> 00:00:16,058
Se zvonește că sunt patru Ta'veren acolo,
toți de vârsta potrivită.

5
00:00:18,561 --> 00:00:22,523
Nynaeve crede că aș putea învăța
să ascult vântul, dacă lucrez cu ea.

6
00:00:22,606 --> 00:00:24,942
Meșteresele au viață singuratică.

7
00:00:25,025 --> 00:00:26,152
Te iubesc!

8
00:00:26,485 --> 00:00:27,403
Știu.

9
00:00:28,821 --> 00:00:29,739
Auzi?

10
Download Subtitle