The Weather Man French Subtitles

1
00:01:16,376 --> 00:01:18,127
Voilà qui était tonifiant.

2
00:01:20,213 --> 00:01:21,798
Je suis tonifié.

3
00:01:24,175 --> 00:01:25,677
Je suis tonifiant.

4
00:01:45,154 --> 00:01:46,823
Rebonjour. Ici, Bryant Gumbel.

5
00:01:46,948 --> 00:01:48,658
- Et Anne Howard.
- Quel programme !

6
00:01:48,783 --> 00:01:51,160
- On a de quoi faire.
- Une superstar, Elton John,

7
00:01:51,286 --> 00:01:52,370
va être avec nous,

8
00:01:52,495 --> 00:01:54,414
ainsi que le célèbre auteur, Al Franken.

9
00:01:54,539 --> 00:01:56,374
Et deux lycéens géniaux

10
00:01:56,499 --> 00:01:58,334