The Weather Man French Subtitles

1
00:01:17,452 --> 00:01:19,204
Voilà qui était tonifiant.

2
00:01:21,290 --> 00:01:22,874
Je suis tonifié.

3
00:01:25,252 --> 00:01:26,753
Je suis tonifiant.

4
00:01:46,231 --> 00:01:47,899
Rebonjour. Ici, Bryant Gumbel.

5
00:01:48,025 --> 00:01:49,735
- Et Anne Howard.
- Quel programme !

6
00:01:49,860 --> 00:01:52,237
- On a de quoi faire.
- Une superstar, Elton John,

7
00:01:52,362 --> 00:01:53,447
va être avec nous,

8
00:01:53,572 --> 00:01:55,490
ainsi que le célèbre auteur, AI Franken.

9
00:01:55,616 --> 00:01:57,451
Et deux lycéens géniaux

10
00:01:57,576 --> 00:01:59,411