The Weather Man English Subtitles

1
00:01:16,376 --> 00:01:17,843
That was refreshing.

2
00:01:20,213 --> 00:01:21,771
I'm refreshed.

3
00:01:24,150 --> 00:01:25,674
I'm refreshing.

4
00:01:45,138 --> 00:01:46,799
Welcome back. I'm Bryant Gumbel.

5
00:01:46,906 --> 00:01:48,635
- And I'm Anne Howard.
- Good stuff today.

6
00:01:48,741 --> 00:01:51,301
- We're going to be busy.
- We've got pop superstar Elton John.

7
00:01:51,411 --> 00:01:52,378
He's going to be with us.

8
00:01:52,479 --> 00:01:54,413
And so, too,
will best-selling author Al Franken.

9
00:01:54,514 --> 00:01:56,379
Along with some
super-smart fourth graders...

1
00:00:00,085 --> 00:00:03,919
Do you know that the harder thing to do
and the right thing to do...

2
00:00:04,623 --> 00:00:06,682
are usually the same thing?

3
00:00:07,626 --> 00:00:10,754
Nothing that has meaning is easy.

4
00:00:11,263 --> 00:00:13,857
Easy doesn't enter into grown-up life.

5
00:00:30,749 --> 00:00:33,377
I'm not comfortable
with an 18-degree variance.

6
00:00:33,652 --> 00:00:35,950
- Why even forecast?
- It's a technical art...

7
00:00:36,054 --> 00:00:38,022
not a science. People get that.

8
00:00:38,123 --> 00:00:41,456
- Let's narrow it down, Tim.
- Dave, it's random.

9
00:00:41,927 --> 00:00:43,394
We do our best.